Chaka Khan — Sleep On It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep On It" van Chaka Khan.

Songteksten

Everything’s gonna be alright
If we just sleep on it Everything’s gonna be alright
Tonight there will be no more quarrelling
We’ll shut out the lights, close our eyes
I don’t know how this started
I don’t know why we fight
I’ll appologize for all the unkind things
I said to you
Why can’t I see what’s right for me Might not be right for you
BRIDGE:
People are gonna think
What they what to think
Feel what they want to feel
I don’t wanna see you cry
I don’t wanna see you compromise
The things that shine
The brightest in your eyes
Hold on to your dreams
Hold on to them tight

Songtekstvertaling

Alles komt goed.
Als we er een nachtje over slapen, komt alles goed.
Vanavond is er geen ruzie meer.
We sluiten de lichten uit, sluiten onze ogen
Ik weet niet hoe dit begon.
Ik weet niet waarom we vechten.
Ik zal me verontschuldigen voor alle onaardige dingen.
Ik zei tegen jou
Waarom kan ik niet zien wat goed voor mij is misschien niet goed voor jou
BRUG:
Mensen zullen denken
Wat ze moeten denken
Voel wat ze willen voelen
Ik wil je niet zien huilen.
Ik wil niet dat je compromissen sluit.
De dingen die schijnen
De helderste in je ogen
Bewaar je dromen
Hou ze stevig vast.