Chaka Khan — Roll Me Through The Rushes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Me Through The Rushes" van Chaka Khan.
Songteksten
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Roll me through the rushes like Moses
Guide me to the new woman who waits
Current, leave me on the banks
By the cottage
Where we will dine with silver cups
And golden plates
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
I’ve prepared for my last journey
You know I’ve worked all my life
To make this basket strong
But a woman alone on a river
She can’t stay in the water too long
I’ve been chilled, I’ve lost my will
And I’ve stayed away from rivers
Much too long
I really must stay in this dirty dirty city
Till I found out that my strength was gone
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Just like Moses
Make my journey, make it short in space
Let me lose this hardness that I got now, Lord
Water, wash away all traces of hate
I will do what you say
If you just show me how, river
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes just like Moses
Roll me through the rushes like Moses
Roll me through the rushes
Just like Moses on the Nile
River, river (sail)
River, river (sail)
River, river (sail)
River, river (sail)
Songtekstvertaling
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Rol me door de rushes, net als Mozes.
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Leid me naar de nieuwe vrouw die wacht
Current, laat me achter op de banken.
Bij het huisje
Waar we zullen dineren met zilveren bekers.
En gouden platen
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Rol me door de rushes, net als Mozes.
Ik heb me voorbereid op mijn laatste reis.
Ik heb m ' n hele leven gewerkt.
Om deze mand sterk te maken
Maar een vrouw alleen op een rivier
Ze kan niet te lang in het water blijven.
Ik ben afgekoeld, ik ben mijn wil kwijt
En ik ben weggebleven van rivieren
Veel te lang.
Ik moet echt in deze smerige stad blijven.
Tot ik erachter kwam dat mijn kracht weg was
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Rol me door de rushes, net als Mozes.
Net als Mozes.
Maak mijn reis, maak het kort in de ruimte
Laat me de hardheid verliezen die ik nu heb, Heer.
Water, was alle sporen van haat weg.
Ik zal doen wat je zegt.
Als je me gewoon laat zien hoe, river
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Rol me door de rushes, net als Mozes.
Rol me door de rushes zoals Mozes.
Rol me door de rushes
Net als Mozes op de Nijl.
Rivier, rivier (zeil))
Rivier, rivier (zeil))
Rivier, rivier (zeil))
Rivier, rivier (zeil))