Chaka Khan — My Love Is Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love Is Alive" van Chaka Khan.
Songteksten
Well I think it’s time to get ready
To realize just what I found
I have lived unaware of what I am It’s all clear to me now, that
My heart is on fire
My soul’s like a wheel that’s turning
My love is alive, my love is alive
Well there’s something inside
That’s makin' me crazy
Tryin' to keep it together
Cause what I’m saying, I have been saving
And now could be forever
My love is alive, my heart’s on fire
Soul is like a wheel, like a hot wire
My love is alive, my heart’s on fire
Soul’s like a wheel, like a hot wire
There’s a mirror inside my mind
Reflectin' the light that shines on me Hold on to the feeling
Let it be, let it grow
My heart is on fire, my love is alive
Fire in my heart, soul’s like a wheel that’s turning
My love is alive…
Songtekstvertaling
Ik denk dat het tijd is om je klaar te maken.
Om te beseffen wat ik gevonden heb.
Ik heb onbewust geleefd van wat ik ben het is me nu allemaal duidelijk, dat
Mijn hart staat in brand
Mijn ziel is als een wiel dat draait
Mijn liefde leeft, mijn liefde leeft
Er zit iets in.
Dat maakt me gek.
Ik probeer het bij elkaar te houden.
Want wat ik zeg, Ik heb gespaard.
En nu kan voor altijd zijn
Mijn liefde leeft, mijn hart staat in brand
Ziel is als een wiel, als een hete draad
Mijn liefde leeft, mijn hart staat in brand
Ziel is als een wiel, als een hete draad
Er zit een spiegel in mijn hoofd.
Reflecterend het licht dat op me schijnt houd vast aan het gevoel
Laat het groeien.
Mijn hart staat in brand, mijn liefde leeft
Vuur in mijn hart, ziel is als een wiel dat draait
Mijn liefde leeft…