Chaka Khan — Hazel's Hips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hazel's Hips" van Chaka Khan.
Songteksten
Hazel’s hips are a concert of contours and curves
As she slips to and fro 'round the tables she serves
I buy six meals a day in my favorite cafe
'Cause they see Hazel that way
Hazel’s eyes are divine and her hair is so fine
Yeah but her hips bring the tips
Hazel’s hips have a rhythm so gently controlled
That her trips to the kitchen are a joy to behold
I love to just sit and gaze at the way Hazel sways
When she’s carrying trays
Hazel’s eyes are divine and her hair is so fine
Yeah but those hips bring the tips
Hazel takes me my soup, serves me my cup of tea
And my heart flips to see Hazels’s smiling at me"
So I say «honey bunch can I have you for lunch?»
But Hazel just gives me a hunch
And says «don't hand me no line 'bout you think I’m so fine»
'Cause yes the tips
Ooh Hazel’s hips
Songtekstvertaling
Hazel ' s heupen zijn een concert van contouren en rondingen
Als ze heen en weer glijdt rond de tafels dient ze
Ik koop zes maaltijden per dag in mijn favoriete café.
Omdat ze Hazel zo zien .
Hazel ' s ogen zijn goddelijk en haar haar is zo mooi
Ja, maar haar heupen brengen de fooien
Hazel ' s heupen hebben een ritme zo zachtjes geregeld
Dat haar uitstapjes naar de keuken een vreugde zijn om te zien
Ik hou ervan om gewoon te zitten en te staren naar de manier waarop Hazel slies
Als ze dienbladen draagt
Hazel ' s ogen zijn goddelijk en haar haar is zo mooi
Ja, maar die heupen brengen de uiteinden
Hazel brengt me mijn soep, serveert me mijn kopje thee
En mijn hart flipt om Hazels naar me te zien lachen"
Dus ik zeg: "honey bunch kan ik je hebben voor de lunch?»
Maar Hazel geeft me een voorgevoel.
En zegt: "Geef me geen tekst over je denkt dat ik zo goed ben»
Want ja, de tips
Ooh Hazel ' s heupen