Chaka Khan — Every Little Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Little Thing" van Chaka Khan.
Songteksten
I’ll take every little thing I do And give it up, give it all up for you
I mean every little thing, it’s true
Give it up, give it all up for you
Busy, I’m so busy
Climbing higher, moving further every day
Gotta keep going, don’t you know it Can’t let sentimental feelings in the way
But there comes a time
When you want to share your heart
Give up everything
And just lose yourself in love
Keep up with the Joneses
If they got it then you need it right away
The grass ain’t greener, you’ll discover
When you’re lonely it don’t get better anywhere
'Cause there comes a time in my life
When I want to share my heart
Give up everything
And just lose myself in love
Giving you everything
About to give up everything
Giving you everything
Good timing is everything
And right now I’m here for you
I’ll turn the lights down baby
And lock the door for you
Songtekstvertaling
Ik neem alles wat ik doe en geef het op, Geef het allemaal op voor jou
Ik bedoel elk klein ding, het is waar
Geef het op, Geef het allemaal op voor jou
Ik heb het zo druk.
Hoger klimmen, elke dag verder bewegen
Je moet doorgaan, Weet je niet dat je sentimentele gevoelens niet in de weg mag laten staan.
Maar er komt een tijd
Wanneer je je hart wilt delen
Geef alles op.
En verlies jezelf in de liefde
Blijf bij de Joneses
Als ze het hebben, heb je het meteen nodig.
Het gras is niet groener, je zult ontdekken
Als je eenzaam bent, wordt het nergens beter.
Want er komt een tijd in mijn leven
Als ik mijn hart wil delen
Geef alles op.
En mezelf gewoon verliezen in de liefde
Ik geef je alles.
Ik sta op het punt alles op te geven.
Ik geef je alles.
Goede timing is alles.
En nu ben ik er voor je.
Ik doe het licht uit.
En doe de deur op slot.