Chaka Kahn — Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel" van Chaka Kahn.
Songteksten
Troubled little angel
Inconsistent flying blind most of the time
Drama queen
Preening and untangling
The feathers in her wings
Captured by her dreams
Desperately, she sings
Needy little baby
Open up your heart
Don’t you think it’s bad to feel
Needy little baby
Hiding deep inside
Don’t you know your love can heal
Troubled little angel
Inconsistent flying blind most of the time
Don’t know who to be, yeah
Always rearranging the wreckage of her life
Ever holding tight
To the hope that she’ll be free
Needy little baby
Open up your eyes
Don’t you be afraid to feel
Needy little baby
Hiding deep inside
Don’t you know that love can heal
Talking to you, angel, angel
Deep inside of me
Talking to you angel, angel
One day you’ll be free
Angel, angel
Deep inside of me
Angel, angel
One day you’ll be free
One day you’ll open your wings
One day you’ll fly
Songtekstvertaling
Vervloekt engeltje.
Inconsequent flying blind meestal van de tijd
Drama queen
Voorbereiding en ontwarring
De veren in haar vleugels
Gevangen door haar dromen
Wanhopig zingt ze
Arme kleine baby.
Open je hart
Vind je het niet erg om je te voelen?
Arme kleine baby.
Diep van binnen verstoppen
Weet je niet dat je liefde kan genezen?
Vervloekt engeltje.
Inconsequent flying blind meestal van de tijd
Ik weet niet wie ik moet zijn.
Altijd het wrak van haar leven herschikken.
Altijd stevig vasthouden
Op de hoop dat ze vrij zal zijn.
Arme kleine baby.
Doe je ogen Open.
Wees niet bang om te voelen
Arme kleine baby.
Diep van binnen verstoppen
Weet je niet dat liefde kan genezen?
Ik praat tegen je, engel, engel
Diep in me
Ik praat tegen je, engel.
Op een dag zul je vrij zijn.
Angel, angel.
Diep in me
Angel, angel.
Op een dag zul je vrij zijn.
Op een dag open je je vleugels
Op een dag vlieg je