Chak — El Tigre Tonto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Tigre Tonto" van Chak.
Songteksten
Si caminas por la tierra, y me encuentras al pasar
si te pierdes en la niebla, y me encuentras al pasar
cuando mires en el cielo, los secretos que se caen
pagaras algo por verlos, pagare la vida misma
dijo un pájaro al cantar, dijo un pájaro al cantar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos el mar
si pa que escuchemos el mar
yo no le temo a la vida, dijo el tigre sin voltear
la vida me tiene miedo, la vida me da de mas
la vida me da de mas
pobre tigre dijo el ave, es pequeño su pensar
tiene grande su cabeza, pero duro el corazón
muy muy duro el corazón
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la vida hermano, pa que volvamos al mar
pa que escuchemos el mar
pa que escuchemos al mar,
pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la cruda hermano pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar
nos callo la madrugada, nos callo la sin piedad
nos cayo la cruda hermano pa que volvamos al mar
si pa que escuchemos el mar pa que escuchemos al mar
nos callo la madrugada
Songtekstvertaling
Als je op de grond loopt, en je ziet me voorbij komen
als je verdwaalt in de mist, en je ziet me voorbij komen
als je omhoog kijkt in de lucht, vallen de geheimen
je zult iets betalen om ze te zien, betalen voor het leven zelf.
zei een vogel toen hij zong, zei een vogel toen hij zong
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen leven broer, pa we gaan terug naar de zee
als we de zee horen
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen leven broer, pa we keren terug de zee
als we de zee horen
"Ik ben niet bang voor het leven," zei de tijger zonder te draaien
het leven is bang voor me, het leven geeft me meer
het leven geeft me te veel
arme tijger zei de vogel, het is klein zijn denken
hij heeft een groot hoofd, maar een hard hart.
zeer hard hart
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen leven broer, pa we gaan terug naar de zee
om de zee te horen
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen leven broer, pa we gaan terug naar de zee
om de zee te horen
om naar de zee te luisteren,
om de zee te horen
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen de ruwe broeder pa laten we teruggaan naar de zee
als we de zee horen
Ik sloot ons op in de ochtend, Ik sloot ons op zonder genade.
we vallen de ruwe broeder pa laten we teruggaan naar de zee
als we de zee horen als we de zee horen
we houden ' s ochtends onze mond.