Chairmen Of The Board — You've Got Me Dangling on a String songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got Me Dangling on a String" van Chairmen Of The Board.
Songteksten
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, my life will surely stop
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so My heart’s in a noose and I can’t break loose
I’m not half the man that I used to be, and I’ll admit it Your love has become a habit to me, and I can’t quit it Won’t you take this half a man and make this man whole again?
You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Every time I phone, your number’s changed or disconnected
You have made my life a book of games, I feel so rejected
Girl, you’ve got the best of me, now come and take the rest of me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go Girl, my nights are so lonely
Ooh, I’m needing you only
I only drink enough from your loving cup to keep me thirsty
Girl, my need for you is, oh so strong, until it hurts me You’ve got me dangling on a string
Please don’t let me drop, 'cause you’re everything I’ve got
'Cause I’m trapped in a dream of needing you so The feeling is strong and I can’t let go You’ve got me dangling on a string
Songtekstvertaling
Je hebt me aan een touw hangen
Laat me alsjeblieft niet vallen, mijn leven zal zeker stoppen.
Omdat ik gevangen zit in een droom om jou nodig te hebben dus mijn hart zit in een strop en ik kan niet loskomen
Ik ben niet half de man die ik vroeger was, en ik geef toe dat je liefde een gewoonte voor me is geworden, en ik kan er niet mee stoppen wil je deze halve man niet nemen en deze man weer heel maken?
Je hebt me aan een touw hangen
Laat me alsjeblieft niet vallen, want jij bent alles wat ik heb.
Omdat ik gevangen zit in een droom om jou nodig te hebben dus het gevoel is sterk en ik kan niet loslaten elke keer als ik bel, is je nummer veranderd of afgesloten
Je hebt van mijn leven een spelboek gemaakt, Ik voel me zo afgewezen.
Meid, je hebt het beste van mij, kom nu en neem de rest van mij Je hebt me hangen aan een touw
Laat me alsjeblieft niet vallen, want jij bent alles wat ik heb.
Omdat ik gevangen zit in een droom om jou nodig te hebben dus het gevoel is sterk en ik kan niet loslaten meisje, mijn nachten zijn zo eenzaam
Ik heb alleen jou nodig.
Ik drink alleen maar genoeg uit je liefhebbende Beker om me dorstig te houden.
Meisje, mijn behoefte aan jou is, oh zo sterk, totdat het me pijn doet je hebt me aan een touw hangen
Laat me alsjeblieft niet vallen, want jij bent alles wat ik heb.
Omdat ik gevangen zit in een droom om jou nodig te hebben dus het gevoel is sterk en ik kan niet loslaten je hebt me aan een touw hangen