Chairlift — Show U Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show U Off" van Chairlift.
Songteksten
Take a break from the wooing mountains, I wanna show you off
Laying low at home, whatever, I wanna show you off
To the boys who think they’re clever, I wanna show you off
So that they see who’s finally saying yes to you
You can trust this, you can have this
Not playing a game
I wanna let this go public and not be ashamed
Whoo, they don’t make them like you anymore (No, no)
Cause if you got it like we got it If it’s real, and if you want it babe
Show it off
Let us see how you get on Roll the window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
See, I can be a discrete lover but I wanna show you off
Can’t get this undercover (like the showing better)
If you wanna bring your boys around
Then you can show me off too
You can trust this, you can have this
Not playing a game
I wanna preach this, unleash this, and not be ashamed
Whoo, they don’t make them like you anymore
So take a second, take a minute
Cause if you got it like we got it If it’s real, and if you want it babe
Show it off
Let us see how you get on Roll the window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
I-I-I'm past the point of asking why
Why I-I-I, why I let the whole world know you’re mine
Cause if you got it like we got it If it’s real, real
Let us see how you get on it Roll my window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
Cause if you got it like we got it If you got it like we do Hey, if it’s real, be real
Gotta see if you’re down, down, down, down (hey)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh So be real
Let us see how you get down
Songtekstvertaling
Neem een pauze van de wooing mountains, Ik wil met je pronken.
Ik hou me thuis gedeisd, wat dan ook, Ik wil met je pronken.
Voor de jongens die denken dat ze slim zijn, wil ik met je pronken.
Zodat ze zien wie eindelijk ja tegen je zegt.
Je kunt dit vertrouwen, je kunt dit hebben.
Geen spel spelen
Ik wil dit openbaar maken en me niet schamen.
Whoo, ze maken ze niet meer zoals jij (nee, nee)
Want als je het hebt zoals wij het hebben, als het echt is, en als je het wilt, schat
Laat het zien.
Laten we eens kijken hoe je op Rol het raam naar beneden om te pronken babe
Laat het zien.
Laat het zien.
Ik kan een discrete minnaar zijn, maar Ik wil met je pronken.
Kan dit niet undercover krijgen (zoals de show beter)
Als je je jongens mee wilt nemen
Dan kun je ook met mij pronken.
Je kunt dit vertrouwen, je kunt dit hebben.
Geen spel spelen
Ik wil dit prediken, ontketenen en me niet schamen.
Ze maken ze niet meer zoals jij.
Dus neem een seconde, neem een minuut
Want als je het hebt zoals wij het hebben, als het echt is, en als je het wilt, schat
Laat het zien.
Laten we eens kijken hoe je op Rol het raam naar beneden om te pronken babe
Laat het zien.
Laat het zien.
I-i-Ik ben voorbij het punt van de vraag waarom
Waarom ik de hele wereld laat weten dat je van mij bent
Want als je het hebt zoals wij het hebben als het echt is, echt
Laat eens zien hoe je erop komt rol mijn raam naar beneden om ermee te pronken schat
Laat het zien.
Laat het zien.
Want als je het hebt zoals wij het hebben, als je het hebt zoals wij, als het echt is, wees dan echt
Ik moet kijken of je beneden bent.)
Oh, oh, oh, oh, oh, dus wees echt
Eens kijken hoe je naar beneden komt.