Chairlift — Bruises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruises" van Chairlift.
Songteksten
I tried to do handstands for you
I tried to do headstands for you
Everytime i fell you on yeah everytime i fell
I tried to do handstands for you
But everytime i fell for you
I’m permanently black and blue, permanently blue for
You
I tried to do handstands for you
I tried to do headstands for you
Everytime i fell on you yeah everytime i fell
I tried to do handstands but everytime i fell for you
I’m permanently black and blue, permanently blue for
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-oooo etc…
For you-ooo etc…
Man verse:
I grabbed some frozen strawberries so i could ice your bruisy knees
But frozen things they all unfreeze and now i taste like
All those frozen strawberries i used to chill your bruisy knees,
Hot july ain’t good to me
I’m pink and black and blue
2nd verse:
I got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue
Got bruises on my knees for you
And grass stains on my knees for you
Got holes in my new jeans for you
Got pink and black and blue for
You-ooo etc…
For you-ooo etc…
So black and blue-ooo etc…
For you-oooo etc…
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Songtekstvertaling
Ik probeerde handstandjes voor je te doen.
Ik probeerde hoofdbanden voor je te maken.
Elke keer als ik op je viel Ja elke keer als ik viel
Ik probeerde handstandjes voor je te doen.
Maar elke keer als ik voor je viel
Ik ben permanent Zwart en blauw, permanent blauw voor
U
Ik probeerde handstandjes voor je te doen.
Ik probeerde hoofdbanden voor je te maken.
Elke keer als ik op je viel Ja elke keer als ik viel
Ik probeerde handstandjes te doen maar elke keer als ik voor je viel
Ik ben permanent Zwart en blauw, permanent blauw voor
U-ooo enz.…
Voor u-ooo enz.…
Dus Zwart en blauw-oooo etc.…
Voor u-ooo enz.…
Man vers:
Ik pakte wat ingevroren aardbeien zodat ik je knieen kon koud maken.
Maar bevroren dingen ontdooien ze allemaal en nu smaak ik naar
Al die ingevroren aardbeien die ik gebruikte om je knietjes te koelen.,
Hete Juli is niet goed voor mij.
Ik ben roze en zwart en blauw
Tweede vers:
Ik heb blauwe plekken op mijn knieën voor jou.
En grasvlekken op mijn knieën voor jou
Ik heb gaten in mijn nieuwe spijkerbroek voor je.
Roze en zwart en blauw
Ik heb blauwe plekken op mijn knieën voor jou.
En grasvlekken op mijn knieën voor jou
Ik heb gaten in mijn nieuwe spijkerbroek voor je.
Roze en zwart en blauw voor
U-ooo enz.…
Voor u-ooo enz.…
Dus Zwart en blauw-ooo etc…
Voor u-oooo etc…
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do
Do-doo-do-do-do