Chainsuck — Big Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mistake" van Chainsuck.
Songteksten
She don’t see his roving eye
It never roves when it’s on her
Her friends all look the other way
And get together to confer
Someday he might spin around
To find his only one
I tightened all the knots 'till they were strong
And gave away the heart where I belong
I tightened all the knots now they’re too strong
I wish they would break
She don’t notice that he greets
Some objects like they have no end
He’s walking tall and acting smart
To all of his uneasy friends
He might put that aura down
When it’s no longer fun
Lonley’s such a big mistake
If it’s the only one you ever make
Lonely’s just a big mistake
Songtekstvertaling
Ze ziet zijn rovende oog niet.
Het zwerft nooit als het op haar is.
Haar vrienden kijken allemaal de andere kant op.
En samenkomen om te overleggen
Op een dag draait hij misschien rond
Om zijn enige te vinden
Ik heb alle knopen aangescherpt tot ze sterk waren.
En gaf het hart weg waar ik thuishoor
Nu zijn ze te sterk.
Ik wou dat ze zouden breken.
Ze merkt niet dat hij groet.
Sommige objecten zoals zij hebben geen einde
Hij loopt lang en gedraagt zich slim.
Aan al zijn ongemakkelijke vrienden
Misschien legt hij die aura neer.
Als het niet meer leuk is
Lonley is zo ' n grote fout.
Als het de enige is die je ooit maakt
Eenzaam is gewoon een grote fout.