Chadwick Stokes — I Love Your Army songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love Your Army" van Chadwick Stokes.
Songteksten
Only the leaves feel the need
The witching hour and the worker bees
But we better go South 'cause shadows are long
No matter how old you get you can still be wrong
'Cause I’m still just working it out
Hours into days
Sometimes I sit alone in the grass
Watching the cars and the trucks roll past
Listening for someone to slow down and turn
Into the driveway but I never learn
'Cause I’m still just working it out
Hours into days
If you wait you’ll see the wood ducks falling
Up in the tree you see the mama just pull them out
And if that morning the crow comes calling
I take heed and feel the firewater burn my throat
Nights as black as the coal we’re hauling
Remember to head back when the salamanders get too cold
Whoever said a kiss don’t count, well
That person must’ve never never been kissed by you, by you
'Cause I’m still just working it out
Hours
I love my mother, I love my pa
I love this land, it should be free for all
I love your body, I love this floor
I love this house, I don’t want no more
I love this road, I love your army
I love your clothes, I love this road
I love your army, I love your clothes
I love this road, I love your army
I love your clothes, I love your painting that’ll never be owned
No, it’ll never be owned, never be owned
'Cause I’m still just working it out
Songtekstvertaling
Alleen de bladeren voelen de behoefte
Het heksenuur en de werkbijen
Maar we kunnen beter naar het zuiden gaan want schaduwen zijn lang
Hoe oud je ook wordt, je kunt het nog steeds mis hebben.
Want ik ben er nog steeds mee bezig.
Uren in dagen
Soms zit ik alleen in het gras.
Kijken naar de auto ' s en de trucks voorbij rijden
Luisteren naar iemand om te vertragen en draaien
Op de oprit, maar ik leer het nooit.
Want ik ben er nog steeds mee bezig.
Uren in dagen
Als je wacht zie je de houteenden vallen.
In de boom zie je de mama ze eruit trekken
En als die ochtend de kraai komt roepen
Ik let op en voel het vuurwater mijn keel verbranden
Nachten zo zwart als de kolen die we vervoeren
Vergeet niet terug te gaan als de salamanders te koud worden
Wie een kus zei telt niet mee.
Die persoon moet nooit door jou gekust zijn, door jou.
Want ik ben er nog steeds mee bezig.
Uur
Ik hou van mijn moeder, Ik hou van mijn vader
Ik hou van dit land, het zou voor iedereen vrij moeten zijn.
Ik hou van je lichaam, Ik hou van deze vloer
Ik hou van dit huis, Ik wil niet meer
Ik hou van deze weg, Ik hou van je leger
Ik hou van je kleren, Ik hou van deze weg
Ik hou van je leger, Ik hou van je kleren.
Ik hou van deze weg, Ik hou van je leger
Ik hou van je kleren, Ik hou van je schilderij dat nooit in bezit zal zijn
Nee, het zal nooit in handen zijn, nooit in handen zijn
Want ik ben er nog steeds mee bezig.