Chadwick Stokes — All My Possessions (Ode To Troy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Possessions (Ode To Troy)" van Chadwick Stokes.
Songteksten
One more corner to turn
One more lesson to learn
One more gentle word would be the last I ever heard
But ain’t no one gonna give that to me now
Then at once I’m taken outside
All at once I hear you say goodnight
And just once will you allow me to stay
You shake your head and say you’ve got to get back to your fight
I have all my possessions inside
And I run though the streets of my life
And I cannot tell my dreams from the memories I believe
But all and all it keeps me alive
No more corners to turn
No more lessons to learn
One last night of sleep and then I am my brother’s to keep
But it makes no difference to them now
Then at once I’m taken outside
All at once I hear you say goodnight
And just once will you allow me to stay
You shake your head and say you’ve got to get back to your fight
I have all my possessions inside
And I run though the streets of my life
And I cannot tell my dreams from the memories I believe
But all and all it keeps me alive
All my life it comes around
I see the boys just like they were before
And you’re there too
Sitting on the stoop and waving
All my life it comes around
I see us all just like we were before
And you’re there too
Without another soul to save
I have all my possessions inside
And I run though the streets of my life
And I cannot tell my dreams from the memories I believe
But all and all it keeps me alive
I have all my possessions inside
And I run though the streets of my life
And I cannot tell my dreams from the memories I believe
But all and all it keeps me alive
Songtekstvertaling
Nog één hoek om te draaien.
Nog één les te leren
Een zachtaardiger woord zou het laatste zijn wat ik ooit gehoord heb.
Maar niemand gaat me dat nu nog geven.
Dan word ik meteen naar buiten gebracht.
Ineens hoor ik je welterusten zeggen.
En voor één keer sta je me toe om te blijven.
Je schudt je hoofd en zegt dat je terug moet naar je gevecht.
Ik heb al mijn bezittingen binnen.
En ik ren door de straten van mijn leven
En ik kan mijn dromen niet onderscheiden van de herinneringen die ik geloof
Maar alles en alles Houdt me in leven.
Geen hoeken meer om te draaien
Geen lessen meer te leren
Een laatste nacht van slaap en Dan ben ik van mijn broer om te houden
Maar het maakt voor hen nu niets meer uit.
Dan word ik meteen naar buiten gebracht.
Ineens hoor ik je welterusten zeggen.
En voor één keer sta je me toe om te blijven.
Je schudt je hoofd en zegt dat je terug moet naar je gevecht.
Ik heb al mijn bezittingen binnen.
En ik ren door de straten van mijn leven
En ik kan mijn dromen niet onderscheiden van de herinneringen die ik geloof
Maar alles en alles Houdt me in leven.
Mijn hele leven draait het rond
Ik zie de jongens zoals ze eerst waren.
En jij bent er ook.
Op de stoep zitten en zwaaien
Mijn hele leven draait het rond
Ik zie ons allemaal zoals we eerst waren.
En jij bent er ook.
Zonder een andere ziel te redden
Ik heb al mijn bezittingen binnen.
En ik ren door de straten van mijn leven
En ik kan mijn dromen niet onderscheiden van de herinneringen die ik geloof
Maar alles en alles Houdt me in leven.
Ik heb al mijn bezittingen binnen.
En ik ren door de straten van mijn leven
En ik kan mijn dromen niet onderscheiden van de herinneringen die ik geloof
Maar alles en alles Houdt me in leven.