Chadwick Station — Before Time Slipped Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before Time Slipped Away" van Chadwick Station.
Songteksten
If I sat alone and conjured thoughts of you
Would that provide a passage through
The portal of what used to be
When all we knew was you and me
And how our love would never die?
Why’d we say goodbye?
Am I wrong to wonder for so long?
To dwell upon the ifs and buts
That kill me like a thousand cuts.
Now I love her and you love him
But we were us before we were them.
What we had will have to stay
Locked inside our yesterday
'Cause that was before time slipped away.
If I had to choose between the life I’ve seen
Or one that simply could’ve been
Could I just throw it all away
In hopes that you would always stay with me
And give us one more try?
Why’d we say goodbye?
And how long will I wonder what went wrong?
To question all the steps I made.
To second-guess the hand I played.
Now you love him and I love her.
We can’t go back to what we were.
What we had we can’t replay
'Cause it belongs to yesterday
And that was before time slipped away.
Instrumental Bridge
What we had will have to stay
Locked inside our yesterday
'Cause that was before time slipped away.
Oh, that was before time slipped away.
Songtekstvertaling
Als ik alleen zat en gedachten aan je toverde
Zou dat een doorgang zijn?
Het portaal van wat vroeger was
Toen alles wat we wisten was jij en ik
En hoe onze liefde nooit zou sterven?
Waarom hebben we afscheid genomen?
Heb ik het mis om me zo lang af te vragen?
Om te blijven stilstaan bij de als ' s en maren
Dat doodt me als duizend sneden.
Nu hou ik van haar en jij van hem.
Maar we waren ons voor we hen waren.
Wat we hadden moet blijven.
Opgesloten in onze gisteren
Want dat was voordat de tijd weggleed.
Als ik moest kiezen tussen het leven dat ik heb gezien
Of een die gewoon had kunnen zijn
Kan ik het allemaal weggooien?
In de hoop dat je altijd bij mij zou blijven
En geef ons nog één kans?
Waarom hebben we afscheid genomen?
En hoe lang vraag ik me af wat er mis ging?
Om alle stappen die ik maakte te betwijfelen.
Om te twijfelen aan de hand die ik speelde.
Nu hou je van hem en ik van haar.
We kunnen niet terug naar wat we waren.
Wat we hadden, kunnen we niet herhalen.
Want het is van gisteren.
En dat was voordat de tijd weggleed.
Instrumentale Brug
Wat we hadden moet blijven.
Opgesloten in onze gisteren
Want dat was voordat de tijd weggleed.
Dat was voordat de tijd weggleed.