Chad VanGaalen — Frozen Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Paradise" van Chad VanGaalen.

Songteksten

Looking at you I can tell that you’re already bored
Let’s go back to myself
Instead of raising hell
I’ve got lots of living memories at home inside my eyes
Yeah I hope it’s something nice
A frozen paradise
Perfect looking humanoids we’re all that remains
Identically insane
Our rotting little brains
Find the bug
Scramble the code
I can tell it all
Like a drug
Scrambled down
I can tell it all
Maybe we can go where people live inside their dreams
Smoke a cigarette
Like on magazines
My implant is wearing thin oh I can feel it fade
Memories are slaves
So c’mon c’mon lets get high on other people’s dreams
As sad as it may seem
We’re floating in between it

Songtekstvertaling

Als ik naar je kijk, zie ik dat je je al verveelt.
Laten we terug naar mezelf gaan.
In plaats van de hel op te blazen.
Ik heb veel levende herinneringen in mijn ogen.
Ik hoop dat het iets leuks is.
Een bevroren paradijs
Perfect uitziende mensachtigen wij zijn alles wat overblijft
Identiek krankzinnig.
Onze rottende kleine hersenen
Vind de bug
Vervormen van de code
Ik kan alles vertellen.
Als een drug
Geklutst
Ik kan alles vertellen.
Misschien kunnen we gaan waar mensen in hun dromen wonen.
Rook een sigaret.
Zoals in tijdschriften.
M ' n implantaat is dun. ik voel het vervagen.
Herinneringen zijn slaven.
Kom op, laten we high worden van andermans dromen.
Hoe triest het ook lijkt
We drijven er tussenin.