Chad VanGaalen — 1000 Pound Eyelids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Pound Eyelids" van Chad VanGaalen.

Songteksten

What just happened to us
I think I fell asleep at the wheel
We must have crashed up the car real good
Because I can’t feel anything at all
I’m super sorry but my eyes got really heavy
The last thing I remember is your smile
Tidal wave, you wash me ashore
One more time on the beach for me Tidal wave, you wash me ashore
One more time on the beach for me What just happened to us
I think I fell asleep at the wheel
We must have fucked up the car real good
Because I can’t feel anything at all
I’m super sorry but my eyes got really heavy
And the last thing I remember is your smile

Songtekstvertaling

Wat er net met ons is gebeurd
Ik denk dat ik achter het stuur in slaap ben gevallen.
We moeten de auto goed gecrasht hebben.
Want ik voel helemaal niets.
Het spijt me heel erg, maar mijn ogen werden heel zwaar.
Het laatste wat ik me herinner is je glimlach.
Vloedgolf, je spoelt me aan
Nog een keer op het strand voor mij vloedgolf, spoel je me aan land
Nog een keer op het strand voor mij wat er net met ons is gebeurd
Ik denk dat ik achter het stuur in slaap ben gevallen.
We hebben de auto goed verkloot.
Want ik voel helemaal niets.
Het spijt me heel erg, maar mijn ogen werden heel zwaar.
En het laatste wat ik me herinner is je glimlach.