Chad Mitchell Trio — The John Birch Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The John Birch Society" van Chad Mitchell Trio.
Songteksten
by Michael Brown
Oh, we’re meetin' at the courthouse at eight o’clock tonight
You just walk in the door and take the first turn to the right
Be careful when you get there, we hate to be bereft
But we’re taking down the names of everybody turning left
Oh, we’re the John Birch Society, the John Birch Society
Here to save our country from a communistic plot
Join the John Birch Society, help us fill the ranks
To get this movement started we need lots of tools and cranks
Now there’s no one that we’re certain the Kremlin doesn’t touch
We think that Westbrook Pegler doth protest a bit too much
We only hail the hero from whom we got our name
We’re not sure what he did but he’s our hero just the same
Oh, we’re the John Birch Society, the John Birch Society
Socialism is the ism dismalest of all
Join the John Birch Society, there’s so much to do Have you heard they’re serving vodka at the WCTU?
Well you’ve heard about the agents that we’ve already named
Well MPA has agents that are flauntedly unashamed
We’re after Rosie Clooney, we’ve gotten Pinkie Lee
And the day we get Red Skelton won’t that be a victory
Oh we’re the John Birch Society, the John Birch Society
Norman Vincent Peale may think he’s kidding us along
But the John Birch Society knows he spilled the beans
He keeps on preaching brotherhood, but we know what he means
We’ll teach you how to spot 'em in the cities or the sticks
For even Jasper Junction is just full of Bolsheviks
The CIA’s subversive and so’s the FCC
There’s no one left but thee and we, and we’re not sure of thee
Oh, we’re the John Birch Society, the John Birch Society
Here to save our country from a communistic plot
Join the John Birch Society holding off the Reds
We’ll use our hand and hearts and if we must we’ll use our heads
Do you want Justice Warren for your Commissar?
Do you want Mrs. Krushchev in there with the DAR?
You cannot trust your neighbor or even next of kin
If mommie is a commie then you gotta turn her in Oh, we’re the John Birch Society, the John Birch Society
Fighting for the right to fight the right fight for the Right
Join the John Birch Society as we’re marching on And we’ll all be glad to see you when we’re meeting in the John
The John, the John Birch So- ci- i- teee.
Songtekstvertaling
door Michael Brown
We zien elkaar vanavond om acht uur in het gerechtsgebouw.
Je loopt gewoon door de deur en neemt de eerste bocht naar rechts
Wees voorzichtig als je er bent, we willen niet beroofd worden.
Maar we noteren de namen van iedereen die links draait.
We zijn de John Birch Society, de John Birch Society.
Hier om ons land te redden van een communistisch complot.
Sluit je aan bij de John Birch Society, help ons de gelederen te vullen.
Om deze beweging op gang te brengen hebben we veel gereedschap en krukken nodig.
Nu is er niemand die we zeker weten dat het Kremlin niet aanraakt.
We denken dat Westbrook Pegler iets te veel protesteert.
We roepen alleen de held aan van wie we onze naam hebben.
We weten niet wat hij deed, maar hij is onze held.
We zijn de John Birch Society, de John Birch Society.
Het socialisme is de somberste van allemaal.
Ga bij de John Birch Society, er is zoveel te doen om te horen dat ze wodka serveren in de WCTU?
Je hebt gehoord van de agenten die we al hebben genoemd.
Nou MPA heeft agenten die schaamteloos zijn.
We zitten achter Rosie Clooney aan, We hebben Pinkie Lee.
En de dag dat we Red Skelton krijgen zal dat geen overwinning zijn
We zijn de John Birch Society, de John Birch Society.
Norman Vincent Peale denkt misschien dat hij ons voor de gek houdt.
Maar de John Birch Society weet dat hij het heeft verteld.
Hij blijft broederschap prediken, maar we weten wat hij bedoelt.
We zullen je leren hoe je ze in de steden of in de stokken ziet.
Want zelfs Jasper Junction zit vol met bolsjewieken.
De CIA is subversief en de FCC ook.
Er is niemand over behalve jij en wij, en we zijn niet zeker van jou.
We zijn de John Birch Society, de John Birch Society.
Hier om ons land te redden van een communistisch complot.
Sluit je aan bij de John Birch Society die de rooien tegenhoudt.
We gebruiken onze handen en harten en als het moet gebruiken we ons hoofd.
Wil je rechter Warren als commissaris?
Wil je dat Mrs Krushchev bij de DAR is?
Je kunt je naaste of naaste niet vertrouwen.
Als mammie een communist is dan moet je haar aangeven Oh, wij zijn de John Birch Society, de John Birch Society
Vechten voor het recht om de juiste strijd voor het recht
Sluit je aan bij de John Birch Society terwijl we verder marcheren en we zullen allemaal blij zijn om je te zien wanneer we elkaar ontmoeten in de John
De John Birch So-ci-I-teee.