Chad Mitchell Trio — Golden Vanity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Vanity" van Chad Mitchell Trio.
Songteksten
Oh there was a lofty ship and she sailed on the sea*
And the name of that ship it was the Golden Vanity
But she feared she would be taken by a Turkish enemy
As she sailed on the lowland lowland low
She sailed upon the lowland sea
Then up steps a cabin boy, just the age of twelve and three
And he says to the Skipper what will you give to me If I swim alongside of your Turkish enemy
And I sink her in the lowland lowland low
I sink her in the lowland sea
Oh I will give you silver and I will give you gold
And the hand of my daughter if you will be so bold
As to swim alongside of the Turkish enemy
And to sink her in the lowland lowland low
To sink her in the lowland sea
Then the boy he made all ready and overboard jumped he And he swam alongside of the Turkish enemy
And with his little drilling tool he boared holes three
And he sank her in the lowland lowland lowland
He sank her in the lowland sea
Then the boy he turned around and back again swam he And he hollered for the Skipper to haul him from the sea
But the Skipper would not heed, for his daughter he did need
And he left him in the lowland lowland lowland
He left him in the lowland sea
Then the crew they hauled him out, but upon the deck he died
And they wrapped him in his blanket so very soft and wide
They cast him overboard to drift upon the tide
And he sank beneath the lowland lowland low
He sank beneath the lowland sea
Oh there is a lofty ship and she sails on the sea
But she sails without a cabin boy the age of twelve and three
and she fears she will be taken by a Turkish enemy
As she sails on the lowland lowland low
Sails on the lowland sea
Songtekstvertaling
Oh er was een verheven schip en ze zeilde over de zee*
En de naam van dat schip was de Gouden ijdelheid.
Maar ze vreesde dat een Turkse vijand haar zou pakken.
Terwijl ze zeilde op het laagland laagland
Ze zeilde over de lage zee
Dan stapt een cabinejongen op, net twaalf en drie jaar oud.
En hij zegt tegen de kapitein wat geef je me als ik naast je Turkse vijand zwom?
En ik laat haar zinken in het laagland
Ik laat haar zinken in de lage zee
Oh Ik zal je zilver geven en Ik zal je goud geven
En de hand van mijn dochter als je zo brutaal bent
Om naast de Turkse vijand te zwemmen
En om haar te laten zinken in het laagland
Om haar te laten zinken in de lage zee
Toen sprong de jongen die hij klaar maakte en overboord. hij zwom naast de Turkse vijand.
En met zijn kleine boorgereedschap boarde hij drie gaten.
En hij liet haar zinken in de laagland laagland
Hij liet haar zinken in de lage zee
Toen draaide de jongen zich om en weer terug zwom hij en hij schreeuwde naar de Schipper om hem van de zee te halen
Maar de schipper gaf geen acht op zijn dochter.
En hij liet hem achter in het laagland laagland
Hij liet hem achter in de lage zee.
Toen haalden ze hem eruit, maar op het dek stierf hij.
En ze wikkelden hem in zijn deken zo zacht en breed
Ze gooiden hem overboord om op het tij te drijven.
En hij zonk onder het laagland.
Hij zonk onder de laaglandzee.
Oh er is een hoog schip en ze zeilt op de zee
Maar ze vaart zonder cabinejongen van twaalf en drie jaar.
en ze vreest dat een Turkse vijand haar zal pakken.
Terwijl ze zeilt op de laagland laagland
Zeilen op de laaglandzee