Chad & Jeremy — The Emancipation Of Mr. X songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Emancipation Of Mr. X" van Chad & Jeremy.
Songteksten
There’s a man I know — I shall call him Mr. X
(Such a nice man)
Then one fine day, mr. X was heard to say
«You can all go to hell!»
And he wished the office boy farewell
As he scrambled for the stairs
Such a nice man
Why ever do a thing like that?
He didn’t even take his hat
Or draw his pay
He didn’t wander very far
For as he reached the car
He saw the park beyond
And little boats upon a pond
And he wanted just to play, so. .. .
Like a man possessed
He walked to the pond and there undressed
And gamboled in the sun
And he shrieked all the while, «I'm having fun
For the first time in my life!»
Such a nice man
You’ll never guess what happened then
I only heard about it when
The ambulance came
While he was thus imbued
And was sitting in the nude
He was looking at a flower
And as the clock struck the hour of five
They carted him away
Such a nice man
He says he’s God and perhaps he’s right
For he never ever gets uptight
And he swears he’s sane
And he prays for us all every night
Such a nice man
Songtekstvertaling
Er is een man die ik ken, Ik zal hem Mr X noemen.
(Zo ' n aardige man)
Op een mooie dag hoorde men mr X zeggen:
"Jullie kunnen allemaal naar de hel lopen!»
En hij wenste de kantoorjongen vaarwel
Terwijl hij naar de trap Rende.
Zo ' n aardige man.
Waarom zou je zoiets doen?
Hij heeft niet eens zijn hoed meegenomen.
Of trek zijn loon.
Hij liep niet ver weg.
Want toen hij de auto bereikte
Hij zag het park voorbij
En kleine boten op een vijver
En hij wilde gewoon spelen, dus. .. .
Als een bezeten Man.
Hij liep naar de vijver en daar kleedde hij zich uit.
En in de zon
En hij schreeuwde de hele tijd, " Ik heb plezier
Voor het eerst in mijn leven!»
Zo ' n aardige man.
Je raadt nooit wat er toen gebeurde.
Ik heb er alleen over gehoord toen
De ambulance kwam.
Terwijl hij zo doordrenkt was
En zat naakt
Hij keek naar een bloem.
En toen de klok het uur van vijf sloeg
Ze brachten hem weg.
Zo ' n aardige man.
Hij zegt dat hij God is en misschien heeft hij gelijk.
Want hij wordt nooit gespannen.
En hij zweert dat hij gezond is.
En hij bidt elke nacht voor ons.
Zo ' n aardige man.