Chad Brock — Unbreak My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unbreak My Heart" van Chad Brock.

Songteksten

I can’t believe that we thought we were through
We said some things and acted like a couple of fools
Let’s rekindle the fire while there’s still a spark
Let me uncry your tears and you unbreak my heart
I saw you last night with somebody new
I know that you saw me with somebody too
You know neither one of us is happy where we are
Let me uncry your tears and you unbreak my heart
We’ll undo all of the damage we have done
Back up and get back to square number one
We need to be together, 'cause we’re no good apart
Let me uncry your tears and you unbreak my heart
I’ll take back, «I'm leaving» and «I don’t love you»
And you’ll take back, «It's over» and «Honey, we’re through»
We’ll both say we’re sorry and make a brand new start
Let me uncry your tears and you unbreak my heart
We’ll undo all of the damage we have done
Back up and get back to square number one
We need to be together, 'cause we’re no good apart
Let me uncry your tears and you unbreak my heart
Let me uncry your tears and you unbreak my heart

Songtekstvertaling

Ik kan niet geloven dat we dachten dat we klaar waren.
We hebben wat dingen gezegd en ons gedragen als een stel idioten.
Laten we het vuur weer opsteken nu er nog een vonk is.
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart
Ik zag je gisteravond met iemand anders.
Ik weet dat je me ook met iemand hebt gezien.
Je weet dat geen van ons gelukkig is waar we zijn.
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart
We zullen alle schade die we hebben aangericht ongedaan maken.
Terug naar het begin.
We moeten samen zijn, want we zijn niet goed gescheiden.
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart
Ik neem terug, "Ik ga weg" en "ik hou niet van je"»
En je neemt terug, "Het is voorbij" en "schat, we zijn klaar»
We zeggen allebei dat het ons spijt en maken een nieuwe start.
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart
We zullen alle schade die we hebben aangericht ongedaan maken.
Terug naar het begin.
We moeten samen zijn, want we zijn niet goed gescheiden.
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart
Laat me je tranen losmaken en je breekt mijn hart