Chad Brock — 'Til I Fell For You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til I Fell For You" van Chad Brock.

Songteksten

Thought I was awful tough
Been knocked down in the dust
A few more times than I would care to say
Then you came blowin' in Like that old Texas wind
And girl, you blew my heart away
Oh, I’ve tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I’ve been thrown
A time or two
And I thought I’d fallen hard
'Til I fell for you
I know it’s dangerous
To take a chance on love
That’s why I never dared to get too close
Then deep inside my heart
You had to go and start
A feeling I just can’t controlOh, I’ve tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I’ve been thrown
A time or two
And I thought I’d fallen hard
'Til I fell for you
The way you look at me Makes this cowboy weak
I’d try to walk away
But I ain’t got the strength
Oh, I’ve tamed wild horses
Rode the meanest bulls
Broke a few bones
And kept my cool
Baby, I’ve been thrown
A time or two
And I thought I’d fallen hard
'Til I fell for you
And I thought I’d fallen hard
'Til I fell for you
'Til I fell for you

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik een taaie was.
Neergeslagen in het stof
Een paar keer meer dan ik zou willen zeggen
Toen kwam je binnenwaaien als die oude Texaanse wind
En meisje, je blies mijn hart weg
Ik heb wilde paarden getemd.
Bereed de gemeenste stieren
Een paar botten gebroken
En hield mijn koel
Baby, Ik ben gegooid
Een paar keer.
En ik dacht dat ik hard gevallen was.
Tot ik voor je viel.
Ik weet dat het gevaarlijk is.
Om een kans te nemen op de liefde
Daarom durfde ik nooit te dichtbij te komen.
Dan diep in mijn hart
Je moest beginnen.
Een gevoel dat ik niet kan controleren, Ik heb wilde paarden getemd
Bereed de gemeenste stieren
Een paar botten gebroken
En hield mijn koel
Baby, Ik ben gegooid
Een paar keer.
En ik dacht dat ik hard gevallen was.
Tot ik voor je viel.
De manier waarop je naar me kijkt maakt deze cowboy zwak.
Ik zou proberen weg te lopen.
Maar ik heb de kracht niet.
Ik heb wilde paarden getemd.
Bereed de gemeenste stieren
Een paar botten gebroken
En hield mijn koel
Baby, Ik ben gegooid
Een paar keer.
En ik dacht dat ik hard gevallen was.
Tot ik voor je viel.
En ik dacht dat ik hard gevallen was.
Tot ik voor je viel.
Tot ik voor je viel.