Chad Brock — Love Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Lives" van Chad Brock.
Songteksten
In the birth announcements on the fourteenth page
Of the small-town daily news
It read Lilah Thompson had a baby boy
Six pounds at 10:02
But they didn’t list the father
He was carefully ignored
No mention of the scuffle in the corridor
But the questions still got asked
At the nurse’s station he was close enough
To hear her call his name
He said, «It isn’t fair, but if he knows I’m here
Her dad will go insane
If there’s something you can do about it Would you try
I just want to hear our baby cry
Even if it’s through the glass»
Oh, once in awhile when the odds are against love
And all the events of the heart are on trial
If somebody gives
And leaves the door open
To the power of hope and the will to forgive
Love lives
Three suitcases and a baby seat
And their lives were in a car
Stealing off to the city where they both believed
They could make it if they worked real hard
Three weeks later they were out of that cheap motel
Having dinner at the Taco Bell
When he gave her the ring
Oh, once in awhile when the odds are against love
And all the events of the heart are on trial
If somebody gives
And leaves the door open
To the power of hope and the will to forgive
Love lives
When the preacher said, «If anyone objects
Speak now or hold your peace»
Every eye in the church turned to watch the man
Songtekstvertaling
In de geboorteaankondigingen op de veertiende pagina
Van de kleine stad dagelijks nieuws
Er stond in dat Lilah Thompson een jongetje had.
Zes pond om 10: 02
Maar ze hebben de vader niet vermeld.
Hij werd zorgvuldig genegeerd.
Geen melding van de handgemeen in de gang.
Maar de vragen werden nog steeds gesteld.
Bij de verpleegster was hij dichtbij genoeg.
Om haar zijn naam te horen roepen.
Hij zei: "Het is niet eerlijk, maar als hij weet dat ik hier ben
Haar vader zal gek worden.
Als je er iets aan kunt doen, zou je het dan proberen?
Ik wil alleen onze baby horen huilen.
Zelfs als het door het glas is»
Af en toe, als de kansen tegen de liefde zijn.
En alle gebeurtenissen van het hart staan op de proef
Als iemand geeft
En laat de deur open
Op de kracht van hoop en de wil om te vergeven
Liefdesleven
Drie koffers en een kinderzitje.
En hun leven lag in een auto.
Stelen naar de stad waar ze beiden geloofden
Ze kunnen het halen als ze heel hard werken.
Drie weken later waren ze uit dat goedkope motel.
Eten bij de Taco Bell.
Toen hij haar de ring gaf
Af en toe, als de kansen tegen de liefde zijn.
En alle gebeurtenissen van het hart staan op de proef
Als iemand geeft
En laat de deur open
Op de kracht van hoop en de wil om te vergeven
Liefdesleven
Toen de prediker zei, " Als iemand bezwaar heeft
Spreek nu of zwijg.»
Elk oog in de kerk draaide zich om om naar de man te kijken.