Chad Brock — I Wonder Where Love Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wonder Where Love Goes" van Chad Brock.

Songteksten

Summer’s gone, there’s a cold chill in the air
But I know, it comes around again next year
The songbirds have all flown south
All I hear is the sound of silence in this house
Her laughter is being heard by someone else
And the good times all went with her when she left
Only the memories have survived
I wonder where love goes when it diesIs there a place in heaven
For love that’s gone to hell
Does it turn to dust, just like us And live again somewhere else
Oh, there’s no doubt spring will bring new life
I wonder where love goes when it dies
Is there a place in heaven
For love that’s gone to hell
Does it turn to dust, just like us And live again somewhere else
Oh, there’s no doubt spring will bring new life
I wonder where love goes when it dies, when it dies

Songtekstvertaling

De zomer is voorbij, er hangt een koude kou in de lucht
Maar ik weet het, het komt volgend jaar weer terug.
De zangvogels zijn allemaal naar het zuiden gevlogen.
Het enige wat ik hoor is het geluid van stilte in dit Parlement.
Haar gelach wordt door iemand anders gehoord.
En de goede tijden gingen allemaal met haar mee toen ze wegging.
Alleen de herinneringen hebben het overleefd.
Ik vraag me af waar de liefde heen gaat als ze sterft er is een plek in de hemel
Want love that ' s gone to hell
Verandert het in stof, net als wij en leef weer ergens anders
Oh, er is geen twijfel dat de lente nieuw leven zal brengen
Ik vraag me af waar liefde heen gaat als het sterft.
Is er een plek in de hemel
Want love that ' s gone to hell
Verandert het in stof, net als wij en leef weer ergens anders
Oh, er is geen twijfel dat de lente nieuw leven zal brengen
Ik vraag me af waar liefde heen gaat als het sterft, als het sterft.