Chad Brock — I Ain't Cryin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Cryin'" van Chad Brock.
Songteksten
You see these tears fillin' up my eyes
I can’t remember the last time I cried
I’ve always had to be strong
You hear this tremble in my voice
I try to hide it but I’ve got no choice
I love you, don’t think that I don’t
How can you be standing there
And not know how much I care
I ain’t cryin', cryin' cryin' for nothin'
My whole world’s falling apart
Inside I’m dyin', dyin', dyin' to show you
All the love in my heart
Why can’t I make you see
Girl, as I live and breathe
You’re everything to me
I ain’t cryin' for nothin'
Sometimes my pride’s gotten in my way
Kept me from saying what I wanted to say
But I tell you I’m sorry now
Don’t walk around me and out that door
'Cause if you’re thinking I don’t need you no more
'Cause I need you, I’ve just been too proud
Can’t you see how much I want you to stay
The truth is rollin' down my face
I ain’t cryin', cryin' cryin' for nothin'
My whole world’s falling apart
Inside I’m dyin', dyin', dyin' to show you
All the love in my heart
Why can’t I make you see
Girl, as I live and breathe
You’re everything to me
I ain’t cryin' for nothin'
I ain’t cryin', cryin' cryin' for nothin'
My whole world’s falling apart
Inside I’m dyin', dyin', dyin' to show you
All the love in my heart
Why can’t I make you see
Girl, as I live and breathe
You’re everything to me
I ain’t cryin' for nothin'
I ain’t cryin' for nothin'
Songtekstvertaling
Zie je die tranen in m' n ogen?
Ik kan me niet herinneren wanneer ik voor het laatst huilde.
Ik moest altijd sterk zijn.
Je hoort dit beven in mijn stem.
Ik probeer het te verbergen, maar ik heb geen keus.
Ik hou van je.
Hoe kun je daar staan?
En ik weet niet hoeveel ik om je geef.
Ik huil niet, huil voor niets
Mijn hele wereld valt uit elkaar.
Van binnen ga ik dood, dood, dood om je te laten zien
Al de liefde in mijn hart
Waarom kan ik je niet laten zien
Girl, as I live and breathe
Je bent alles voor me.
Ik huil niet voor niets.
Soms staat M ' n trots in de weg.
Weerhield me ervan te zeggen wat ik wilde zeggen.
Maar ik zeg je dat het me nu spijt.
Loop niet om me heen en door die deur.
Want als je denkt dat ik je niet meer nodig heb
Want Ik heb je nodig, ik ben gewoon te trots geweest.
Zie je niet hoe graag Ik wil dat je blijft?
De waarheid rolt door mijn gezicht
Ik huil niet, huil voor niets
Mijn hele wereld valt uit elkaar.
Van binnen ga ik dood, dood, dood om je te laten zien
Al de liefde in mijn hart
Waarom kan ik je niet laten zien
Girl, as I live and breathe
Je bent alles voor me.
Ik huil niet voor niets.
Ik huil niet, huil voor niets
Mijn hele wereld valt uit elkaar.
Van binnen ga ik dood, dood, dood om je te laten zien
Al de liefde in mijn hart
Waarom kan ik je niet laten zien
Girl, as I live and breathe
Je bent alles voor me.
Ik huil niet voor niets.
Ik huil niet voor niets.