Cezar & Paulinho — Soca pilão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soca pilão" van Cezar & Paulinho.
Songteksten
Num ranchinho ao pé da serra
Numa tarde de verão
Eu vi uma camponesa socando arroz no pilão
Seu corpinho de boneca e seu rostinho perfeito
Despertou mil sentimentos que morto estava em meu peito
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração
Aproximei da mocinha e pedi com muito jeito
Morena dai de bebe, pra quem tem sede no peito
De pressa me atendeu trazendo-me água fria
Por mais que dela eu tomasse, mais sede meu ser sentia
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração
Quando lhe despedi da moça que ali estava
O vulto pelo caminho meus olhos acompanharam
Olhando pra trás eu vi que ela não descansava
Com uma mão no pilão com a outra me acenava
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração
Soca pilão, soca pilão acompanhe as batidas do meu pobre coração (2x)
Songtekstvertaling
Op een ranch aan de voet van de berg
Op een zomermiddag
Ik zag een boerin rijst op de stamper slaan.
Haar kleine poppenlichaam en haar perfecte kleine gezicht
Wekte duizend gevoelens op dat dood in mijn borst zat.
Punch pestle, punch pestle volg de beats van mijn arme hart
Punch pestle, punch pestle volg de beats van mijn arme hart
Ik benaderde het meisje en vroeg het heel vriendelijk.
Brunette dai de bebe, voor degenen die dorst hebben in de borst
In een haast was ik aanwezig en bracht me koud water
Het maakt niet uit hoeveel van haar Ik nam, hoe meer dorst mijn gevoel
Punch pestle, punch pestle volg de beats van mijn arme hart
Punch pestle, punch pestle volg de beats van mijn arme hart
Toen ik afscheid nam van het meisje dat daar was.
Het stretch langs de weg mijn ogen begeleid
Terugkijkend zag ik dat ze niet rustte.
Met de ene hand op de stamper met de andere zwaaide ik
Punch pestle, punch pestle volg de beats van mijn arme hart
Soca pestle, soca pestle volgen de slagen van mijn arme hart (2x)