Четыре Таракана — Песня о жизни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песня о жизни" van Четыре Таракана.
Songteksten
Под белыми обоями холодная стена
От идиотских мыслей в башке кутерьма
Здесь для меня закрыты двери и будут закрыты всегда
Путные мысли влетают в окна, но их смывает вода
В затравленных душах надежда и страх,
Но скоро они обратятся в прах
Всех полчаса тянуло в круговороте дел
Только не надо меня доставать, я ещё не дозрел
Кто мне скажет где я родился,
Кто мне скажет где подыхать
Ведь в этой жизни бывает смысл,
Но мне на это плевать
Эта жизнь идиотского сна
Руки дрожат и в глазах пустота
Один из них уже отрёкся, а я ещё нет
Ведь на месте этой помойки ещё тлеет в свет
Эту песню я помню с детства
Эти слова я учил по слогам
И, говорят, это шизофрения,
Но я это видел сам
Можешь назвать это шизофренией,
Но я это видел сам
Songtekstvertaling
Onder het witte behang is een koude muur
Van idiote gedachten in het hoofd een puinhoop
De deuren zijn hier voor mij gesloten en zullen altijd gesloten zijn.
Vreemde gedachten vliegen door de ramen, maar ze worden weggespoeld door het water.
Vergiftigde zielen, in hoop en angst,
Maar zij zullen tot stof vergaan
Iedereen zat een half uur in de businesscyclus.
Val me niet lastig, Ik ben nog niet volwassen.
Wie kan me vertellen waar ik geboren ben?,
Wie kan me vertellen waar ik moet sterven?
Want in dit leven is er een betekenis,
Maar het kan me niet schelen.
Dit leven van een idiote droom
Mijn handen trillen en mijn ogen zijn leeg
Een van hen heeft al afstand gedaan, en ik heb nog niet
Immers, op de plek van deze stortplaats smeult nog steeds in het licht
Ik herinner me dit liedje uit mijn jeugd.
Ik leerde deze woorden met lettergrepen
En ze zeggen dat het schizofrenie is.,
Maar ik heb het zelf gezien.
Je kunt het schizofrenie noemen.,
Maar ik heb het zelf gezien.