Cesk Freixas — Vaixells De Llibertat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vaixells De Llibertat" van Cesk Freixas.
Songteksten
El que avui és nostre crit de lluita
Demà serà un sospir de victòria
Si viu la terra també viu la gent
Que visqui ara i que ho faci lliure
Ni França ni Espanya aconseguiran
Robar tot allò que no els hi pertany
El nom d’una terra i d’una gent
El nom dels Països Catalans
I passa l’aire
Que dels vuit vents
En farem un
De més lliure i digne
Que bufarà
Ones d’il·lusió
A tots aquells
Que la van perdre
I els del nord
No perdrem el sud
Ni un pam de terra
Ni una gota d’aigua
I un cop de vent
Cada minut
Remolcarà a la mar
Un nou vaixell de llibertat
Songtekstvertaling
Vandaag is onze strijdkreet
Morgen zal een zucht van overwinning zijn.
Als je leeft, zijn de aarde ook levende mensen.
Leef nu en doe het vrij
Frankrijk noch Spanje zullen
Alles stelen wat niet hoort
De naam van een land en een volk
De naam van de Catalaanse landen
En passeert de lucht
Welke van de acht winden
Maak er een
Van meer vrijheid en waardig
Intensiteit komt eraan.
Golven van illusie
Aan allen
Dat ze verloren
En het noorden
We zullen het zuiden niet verliezen.
Of een stuk land
Geen druppel water.
En een windvlaag
Elke minuut
Trek in zee
Een nieuw schip van vrijheid