Cesk Freixas — Jeunet, Tu i els Trens Que No Hem Perdut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeunet, Tu i els Trens Que No Hem Perdut" van Cesk Freixas.
Songteksten
Des de la finestra d’aquest vagó que m’acull
Veig com passa aquesta terra que és el trosset que més vull
Són muntanyes de sucre el que hem queda en el record
Espero que siguis feliç, que et vagi bé, que ho tinguis tot
Baixant per Santa Clara he trobat a faltar els teus ulls
I tot el que m’explicaven de la vida de reüll
Però no canvio de trinxeres, més viure per mil quimeres
Com un final de Jeunet vull ser la mà dels qui t’esperen
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
I quan desagnis la derrota sedueix, rosa de foc
Encomanem l’abraçada, banderes negres i a l’amor
I quan les «X» del calendari arribin també al 31
Ja saps què a prop de l’Onyà hi haurà muralles però no murs
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Avui no marxo, aquí em planto
Jo també cremo la meva nau
Aquí em quedo, aquí em planto
Des de la finestra d’aquest vagó que m’acull
Veig com passa aquesta terra que és el trosset que més vull
Songtekstvertaling
Uit het raam van deze wagen die ik Host
Ik zie toevallig dit land dat is wat je het meest wilt
Zijn bergen van suiker die we hebben is in het geheugen
Ik hoop dat je gelukkig bent, dat je het gevoel hebt dat je alles hebt.
Ik ga naar Santa Clara ik heb je ogen gemist
En alles wat me over het leven vertelde, een zijwaartse blik op
Maar ik verander niet van loopgraven, meer leven voor duizend chimera ' s
Als laatste Jeunet wil ik de hand zijn van degenen die op je wachten.
Ik cremeer ook mijn schip.
Vandaag ben ik vrij, hier plant ik
Ik cremeer ook mijn schip.
Hier blijf ik, hier plant ik
En als desagnis de nederlaag verleidt, roze vuur
Encomanem de knuffel, vlaggen Zwart en verliefd
En als de" X " in de kalender, bereiken ook 31
Weet je wat er in de buurt van de Onyà muren zullen zijn maar geen muren
Ik cremeer ook mijn schip.
Vandaag ben ik vrij, hier plant ik
Ik cremeer ook mijn schip.
Hier blijf ik, hier plant ik
Ik cremeer ook mijn schip.
Vandaag ben ik vrij, hier plant ik
Ik cremeer ook mijn schip.
Hier blijf ik, hier plant ik
Uit het raam van deze wagen die ik Host
Ik zie toevallig dit land dat is wat je het meest wilt