Cesária Évora — São Vicente Di Longe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "São Vicente Di Longe" van Cesária Évora.

Songteksten

Quem q’oiá
São Vicente di longe
Ca ta imaginá
Qui tromente nô ta passá
Quem q’oiá
São Vicente di longe
Ca ta imaginá
Qui tromente nô ta passá
Oi tonte corrê pa riba
Oi tonte corrê pra bôxe
Sem rume sem direcção
Oi tonte subi furtim
Oi tonte subi tribunal
Sem esperança sem ventura
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia
Oi tonte corrê pa riba
Oi tonte corrê pra bôxe
Sem rume sem direcção
Oi tonte subi furtim
Oi tonte subi tribunal
Sem esperança sem ventura
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia
Oi tonte corrê pa riba
Oi tonte corrê pra bôxe
Sem rume sem direcção
Oi tonte subi furtim
Oi tonte subi tribunal
Sem esperança sem ventura
Oi tonte corrê pa riba
Oi tonte corrê pra bôxe
Sem rume sem direcção
Oi tonte subi furtim
Oi tonte subi tribunal
Sem esperança sem ventura
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia
Nossa Senhora da Luz ta companhóne
Senhor São Vicente ta guióne
Quê nô tem fê d’salvá um dia

Songtekstvertaling

Wie Q ' oiá
San Vicente Di Faro
Als je verbeelding
Wie tromente no ta passa
Wie Q ' oiá
San Vicente Di Faro
Als je verbeelding
Wie tromente no ta passa
Hallo, stomme run pa riba.
Hallo, gekkie.
Geen rum geen richting
Domme schapen die we stelen
Gerecht van eerste aanleg
Geen hoop geen ventura
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?
Hallo, stomme run pa riba.
Hallo, gekkie.
Geen rum geen richting
Domme schapen die we stelen
Gerecht van eerste aanleg
Geen hoop geen ventura
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?
Hallo, stomme run pa riba.
Hallo, gekkie.
Geen rum geen richting
Domme schapen die we stelen
Gerecht van eerste aanleg
Geen hoop geen ventura
Hallo, stomme run pa riba.
Hallo, gekkie.
Geen rum geen richting
Domme schapen die we stelen
Gerecht van eerste aanleg
Geen hoop geen ventura
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?
Onze Vrouwe van licht, uw metgezel.
Lord Saint Vincent ta guióne
Wat hebben we gedaan om één dag te redden?