Cesária Évora — Passeio samba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passeio samba" van Cesária Évora.

Songteksten

Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Passei a noite inteira na janela
Esperando por ela
Ela chegou de madrugada
Chorando e não me disse nada
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Pedi uma explicação
Soluçando ela me dizia
Fora passar de mão em mão
Amanhã será outro dia
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…
Lá lá lá ra ra ra…

Songtekstvertaling

Ik heb de hele nacht in het raam gezeten.
Wachten op haar
Ze arriveerde bij dageraad.
Huilen en me niets vertellen
Ik heb de hele nacht in het raam gezeten.
Wachten op haar
Ze arriveerde bij dageraad.
Huilen en me niets vertellen
Ik vroeg om uitleg.
Snikkend vertelde ze me
Ga van hand naar hand
Morgen is er weer een dag
Ik vroeg om uitleg.
Snikkend vertelde ze me
Ga van hand naar hand
Morgen is er weer een dag
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Ik heb de hele nacht in het raam gezeten.
Wachten op haar
Ze arriveerde bij dageraad.
Huilen en me niets vertellen
Ik heb de hele nacht in het raam gezeten.
Wachten op haar
Ze arriveerde bij dageraad.
Huilen en me niets vertellen
Ik vroeg om uitleg.
Snikkend vertelde ze me
Ga van hand naar hand
Morgen is er weer een dag
Ik vroeg om uitleg.
Snikkend vertelde ze me
Ga van hand naar hand
Morgen is er weer een dag
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…
Rustig maar, ra ra ra ra ra ra.…