Cesária Évora — Estanhadinha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estanhadinha" van Cesária Évora.

Songteksten

O mnina, bô tem um carinda stanhadinha
Bô ta tcheu d’vaidade ma fantasia
Ca bô fazê ess qlidade di porcaria
Pamod es pôbe nome dum cabrinha
Bô tem mania d’ser alguem
Ca bô tcha nada inganobe
Bô ca sabê fazê dribling
Bô tem mania de dança swing
M’fazeb ess coladera dess manêra
Pa bô tma um czinha di vergonha
Deus ta companhob na bô carrera
Pamod bô ca ê di brincadera

Songtekstvertaling

De mnina, Bo heeft een Carinda stanhadinha
Bo ta tcheu d ' Vanity my fantasy
Dat kan ik niet.
Pamod es pôbe nome Dum cabrinha
Bo heeft een manie om iemand te zijn.
Ca Bo tcha Nada inganobe
Bo kan dribbelen.
Bo heeft swing Dance Rage
M'fazeb ess coladera dess manera
Pa bô TMA a czinha van schaamte
God Ta companob in de BO carrera
Pamod Bo CA è di brincadera