Cesária Évora — Coragem Irmon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coragem Irmon" van Cesária Évora.

Songteksten

Coragem Irmon
Co bô desanimá ô fidio
Força de vontoda e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode olguem qui disprezá 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nôs vida
Coragem Irmon
Co bô desanimá ô fidio
Força de vontoda e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode olguem qui disprezá 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nôs vida
Si hojie
Causa de caode e' riqueza
Nôs sentimento ja caba
Tonte gente
Envolvido ness riqueza
Qu' sês coração ta sofrê
Si hojie
Causa de caode e' riqueza
Nôs sentimento ja caba
Tonte gente
Envolvido ness riqueza
Qu' sês coração ta sofrê
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Si hojie
Causa de caode e' riqueza
Nôs sentimento ja caba
Tonte gente
Envolvido ness riqueza
Qu' sês coração ta sofrê
Si hojie
Causa de caode e' riqueza
Nôs sentimento ja caba
Tonte gente
Envolvido ness riqueza
Qu' sês coração ta sofrê
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida
Ca bô dispreza bô pobreza
Ca bô destrui bo sentimento
Pa mô ca tem dinhero nes mundo
Qu’ta pagá um coração cheio d’amor
Ca bô dispreza bô pobreza
Ca bô destrui bo sentimento
Pa mô ca tem dinhero nes mundo
Qu’ta pagá um coração cheio d’amor
Coragem Irmon
Ca bô desanimá ô fidjo
Força de vontade e tão grande
Ca sinti boxe
Pa mode alguem qui dispreza 'bo
Tudo ta fazê parte
Di nós vida

Songtekstvertaling

Moed Irmon.
Co bô ontmoediging o fidio
Vontoda kracht en zo groot
Dat je speakers voelt
Pa mode olguem die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Moed Irmon.
Co bô ontmoediging o fidio
Vontoda kracht en zo groot
Dat je speakers voelt
Pa mode olguem die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
En bladeren
Oorzaak van de problemen en rijkdom
Us feeling Ja caba
Domme mensen.
Betrokken rijkdom
Qu ' sê heart Ta lijd
En bladeren
Oorzaak van de problemen en rijkdom
Us feeling Ja caba
Domme mensen.
Betrokken rijkdom
Qu ' sê heart Ta lijd
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
En bladeren
Oorzaak van de problemen en rijkdom
Us feeling Ja caba
Domme mensen.
Betrokken rijkdom
Qu ' sê heart Ta lijd
En bladeren
Oorzaak van de problemen en rijkdom
Us feeling Ja caba
Domme mensen.
Betrokken rijkdom
Qu ' sê heart Ta lijd
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.
Ca Bo veracht Bo armoede
Ca Bo vernietigt Bo gevoel
Pa mo CA heeft geld in de wereld
Ik betaal een hart vol liefde
Ca Bo veracht Bo armoede
Ca Bo vernietigt Bo gevoel
Pa mo CA heeft geld in de wereld
Ik betaal een hart vol liefde
Moed Irmon.
Ca Bo dishearting O Fiji
Wilskracht en zo groot
Dat je speakers voelt
PA alguem mode die ' bo veracht
Alles wat je doet
Vertel ons het leven.