Cesária Évora — Carnaval De Sao Vicente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnaval De Sao Vicente" van Cesária Évora.
Songteksten
Jam conchia Sao Vincente
Na se ligria ne se sabura
Ma’m ce pud faze ideia
S’na carnaval era mas sab
Sao Vincente e um brasilin
Chei di ligria chei di cor
Nes tres dia di loucura
Ca tem guerra e carnaval
Ness morabeza sen igual
Noten un fistinha
Mas sossegod
Ca bo exita
Bo pode entra
Conque a bafa ca ta falta
Hoje e dia di carnaval
Songtekstvertaling
Jam conchia Sao Vincente
Na se ligria ne se sabura
Ma ' m CE pud heeft een idee.
S ' na carnaval was maar sab
Sao Vincente en een brasilin
Sleutels van ligria-sleutels van cor
Nes tres dia di folcura
Ca heeft oorlog en Carnaval
Ness morabeza Sen equal
Let op een fistinha
Maar sossegod
Die bo exita.
Bo kan binnenkomen
Zo goed als jouw schuld.
Vandaag en dag di Carnaval