Cesare Cremonini — Il pagliaccio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il pagliaccio" van Cesare Cremonini.
Songteksten
Sono il guardiano del Paradiso
per me si va soltanto se sei stato buono
sono il pagliaccio e tu il bambino
nel circo ho tutto
e vivo solo di quel che sono
la sera quando mi sciolgo il trucco
riscopro che sono un pagliaccio anche sotto
Ma infondo io sto bene qua
tra le mie facce e la mia falsità
ma infondo io sto bene qua
trovando in quel che sono
Un po' di libertà
Oh no! Non ridere perché
lo sai meglio di me che non ho più voglia per risponderti
perché sei
sei come me Sono la sfera di un indovino
nei miei disegni è scritto e vedo il tuo futuro
sono il pagliaccio e tu il bambino
farò pagare caro ad ogni uomo il suo sorriso
la sera quando mi sciolgo il trucco
riscopro che sono un pagliaccio anche sotto
e sullo specchio del camerino
mi faccio della stessa droga per cui vivo,
la vanità
ma infondo io sto bene qua
tra le reti del mio circo che non va ma infondo io sto bene qua
trovando in quel che sono
un po' di libertà
Oh No! Non ridere perché
lo sai meglio di me che non ho più voglia per risponderti
perché sei,
sei come me
(Grazie a Raffaele per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik ben de beschermer van het paradijs.
voor mij ga je alleen als je braaf bent geweest.
Ik ben de clown en jij bent de baby
in het circus heb ik alles.
en ik leef alleen naar wat ik ben
's avonds als ik mijn make-up smelt
Ik herontdek dat ik een clown ben zelfs beneden
Maar ik zit hier goed.
tussen mijn gezichten en mijn leugen.
maar ik zit hier goed.
vinden in wat ik ben
Een beetje vrijheid
Oh nee! Niet lachen omdat
je weet beter dan ik dat ik je geen antwoord meer wil geven.
waarom ben je
je bent net als ik. Ik ben een waarzeggersbol.
in mijn tekeningen staat het geschreven en ik zie je toekomst
Ik ben de clown en jij bent de baby
Ik zal iedereen laten boeten voor zijn glimlach.
's avonds als ik mijn make-up smelt
Ik herontdek dat ik een clown ben zelfs beneden
en op de kleedkamer spiegel
Ik gebruik hetzelfde medicijn waar ik voor leef.,
ijdelheid
maar ik zit hier goed.
tussen de netwerken van mijn circus die niet gaan maar ik infuseer ik ben in orde hier
vinden in wat ik ben
een beetje vrijheid
Oh Nee! Niet lachen omdat
je weet beter dan ik dat ik je geen antwoord meer wil geven.
waarom ben je,
je bent net als ik.
(Dank aan Raffaele voor deze tekst)