Cesare Cremonini — Due stelle in cielo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Due stelle in cielo" van Cesare Cremonini.
Songteksten
Ci sono due stelle in cielo
che illuminano il buio pi№ nero
e parlano sole e brillanti
di storie avvenute davvero
e guardano altre galassie
che portino nomi pi№ strani
e voltano le loro facce
verso nuvole lontane.
La stella pi№ grande pi№ bella
perch© porta il nome di un fiore
e brilla di luce diversa
pi№ grande e pi№ forte del sole
e in mezzo alla costellazione
la pi№ piccola rimasta da sola
e non sa come dare il suo amore
alla stella pi№ grande che ora
non ascolta pi№ le sue promesse
che un tempo erano buie illusioni.
Adesso invece sono cos¬ sincere
che brillano di mille colori
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Er zijn twee sterren aan de hemel.
welk licht op de donkere plus№ black
en ze spreken helder en zonnig
van verhalen die echt gebeurd zijn
en ze kijken naar andere sterrenstelsels
die meer№ vreemde namen dragen
en zij wenden hun gezichten af.
naar verre wolken.
Het sternummer plus groot nummer plus mooi nummer
waarom © draagt de naam van een bloem
en schijnt met ander licht.
pi№ groot en Pi№ sterk van de zon
en in het midden van het sterrenbeeld
de kleinste№ achtergelaten
en hij weet niet hoe hij zijn liefde moet geven
op de grootste ster die nu
luister niet meer
dat waren ooit duistere illusies.
Nu zijn ze zo oprecht
die met duizend kleuren schijnen
Dankzij /* */