César Menotti & Fabiano — Se Você Voltar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Você Voltar" van César Menotti & Fabiano.
Songteksten
Quando você foi embora
Eu fiquei sem chão
Eu perdi minha paz
Vi você pegar a estrada
Bater a porteira
E nem olhar pra trás
Eu sei que fui o culpado
Foi o meu ciúme
Que te machucou
Se eu perdi você
Foi culpa do amor
Seu eu perdi você
Foi culpa do amor?
Se você voltar
A gente vai levar
Nossa vidinha boa
Cuidar da plantação
E pescar de canoa
Ver as constelações
Amando a luz da lua
Se você voltar
Eu cuido do amor
Você cuida do gado
E no fim do dia
Quero seu abraço
Pra gente deitar juntos
Dormir e sonhar?
Songtekstvertaling
Toen je wegging
Ik had geen vloer meer.
Ik verloor mijn vrede.
Ik zag je vertrekken.
Sla de portier neer.
En kijk niet eens om
Ik weet dat het mijn schuld was.
Het was mijn jaloezie.
Dat deed pijn.
Als ik je zou verliezen
Het was de schuld van de liefde.
Van jou ben ik je kwijt
Was het de schuld van de liefde?
Als je terugkomt
We nemen
Ons kleine goede leven
Plantenverzorging
En kanovisserij
Bekijk de sterrenbeelden
Liefde voor het maanlicht
Als je terugkomt
Ik zorg voor de liefde.
Jij zorgt voor vee.
En aan het eind van de dag
Ik wil je knuffel.
Dat we samen gaan liggen.
Slapen en dromen?