Ces Cru feat. Liz Suwandi — Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke" van Ces Cru feat. Liz Suwandi.
Songteksten
Take off your blind fold
Tell me what you see
Interchanging doors
Not a corridor of a screen
Your naked eyes
Trapped inside a dream
Unveil your disguise
Because nothing’s what it seems
You can tell me what you want
You can tell me what you need
We’re lovers in the smoke
And we can’t even breathe
And I cannot see you
And you cannot see me
We’re lovers in the smoke
And we can’t even breathe
You take everything you want, you take what you need
And me shattered into pieces is what you leave
It don’t matter what they see, no it just can’t be
Now our love is in the smoke, and I just can’t breathe
You got me gasping, not knowing what happened
Sapping all my energy, it’s sexual harassment
You see I’ll never be the same now that we got close
Now my passion is for pain and I breathe hot smoke
Your love is like a drug, I wanna taste it
So slip it in my blood, I’m gonna take it
Addicted to your buzz, I’m wishin' that you was mine
Sitting in your sunshine’s so amazing
I’m baskin' in the light casting through the haze
Maybe we were meant to be, maybe not, who could say
Now I look for you again, but I still can’t see
Cuz our love is in the smoke, baby we can’t breathe
I smell the smoke in the room, the rumors are buzzing
She told me that the roof was on fire, I knew it wasn’t
Now the spot is heating up, getting hotter under the collar
Let this motherfucker burn, shit we don’t need any water
We can teeter and totter but you don’t need to be coddled
I’m headed down this road alone, I don’t want you to follow
I’m sittin' in the sun alone, posted up in Strangeland
Sippin' KC teas, bumpin' Kelvin, rocking Ray Bans
Bitches think it’s all about the pussy and a spray tan
To each his own, if that completes your cypher, fuck it, Amen
It’s hot as hell out here, maybe degrees over
She feels like she got burned, maybe she needs closure
It feels like the pilot light is out in this bitch
I’m still in the kitchen, like «Really this is as hot as it gets?»
I’m starin' through the smoke, tryin' to catch a last vision of her
The smoke’s rollin' upward while the flame’s bein' smothered
Songtekstvertaling
Doe je blinddoek af.
Vertel me wat je ziet.
Verwisselbare deuren
Geen gang van een scherm
Je naakte ogen
Gevangen in een droom
Onthul je vermomming.
Omdat niets is wat het lijkt.
Je kunt me vertellen wat je wilt.
Je kunt me vertellen wat je nodig hebt.
We zijn geliefden in de rook
En we kunnen niet eens ademen.
En ik kan je niet zien.
En je kunt me niet zien
We zijn geliefden in de rook
En we kunnen niet eens ademen.
Je neemt alles wat je wilt, je neemt wat je nodig hebt.
En ik verbrijzeld is wat je achterlaat
Het maakt niet uit wat ze zien.
Nu is onze liefde in de rook, en ik kan gewoon niet ademen
Je liet me naar adem snakken, niet wetende wat er gebeurde.
Al m ' n energie is uitgeput, het is seksuele intimidatie.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn nu we in de buurt zijn.
Nu is mijn passie voor pijn en ik adem hete rook
Je liefde is als een drug, Ik wil het proeven
Dus stop het in mijn bloed, Ik neem het
Ik wou dat je van mij was.
In je zonneschijn zitten is zo geweldig
Ik koester het licht door de nevel.
Misschien waren we voorbestemd, misschien niet, wie zou kunnen zeggen
Nu zoek ik je weer, maar ik zie nog steeds niets.
Want onze liefde is in de rook, baby we kunnen niet ademen
Ik ruik de rook in de kamer, de geruchten zoemen.
Ze zei dat het dak in brand stond.
Nu wordt de plek warmer, warmer onder de kraag.
We hebben geen water nodig.
Je hoeft niet vertroeteld te worden.
Ik ga alleen deze weg op, Ik wil niet dat je me volgt.
Ik zit alleen in de zon, in Strangeland.
Sippin 'KC teas, bumpin' Kelvin, rocking Ray Bans
Teven denken dat het allemaal om het poesje en een spray tan gaat.
Voor ieder zijn eigen, als dat je cypher voltooit, fuck it, Amen
Het is hier zo warm als de hel, misschien graden over
Ze voelt zich verbrand, misschien moet ze het afsluiten.
Het voelt alsof het waaklicht uit is in dit kreng.
Ik ben nog steeds in de keuken, zoals "is dit echt zo heet als het wordt?»
Ik kijk door de rook, probeer een laatste visioen van haar te krijgen.
De rook rolt omhoog terwijl de vlam wordt gesmoord