Cerys Matthews — Blue Light Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Light Alarm" van Cerys Matthews.
Songteksten
let the lights turn green
and let the roads be clear
and let nobody be in the way
daylight traffic moves so slow
going to finally let you go
dogwoods bloom by the river
come hell or high water
you’ll be there where i ought to
now i always want to be there
when you work the whole thing through
you ask me to decide
like there’s a choice that matters
like writing letters everyday
broke at last, you’re eyes won’t fail
walking out on the wrong day
going to love you anyway
come hell or high water
you’kk be there where i ought to
now i always want to be there
when you come out the other side
everything i thought we knew
someone’s old is our new
hits me like a hurricane
blue eyed mornings don’t come cheap
talk too much, too easily
but there’s always more to say
Songtekstvertaling
laat de lichten groen worden
en laat de wegen vrij zijn
en laat niemand in de weg staan
daglicht verkeer beweegt zo langzaam
ik laat je eindelijk gaan.
dogwoods bloom by the river
kom naar de hel of hoog water
je zult er zijn waar ik zou moeten zijn.
nu wil ik er altijd zijn.
als je alles doorwerkt
je vraagt me om te beslissen.
alsof er een keuze is die ertoe doet.
zoals elke dag brieven schrijven.
eindelijk gebroken, je ogen zullen niet falen.
weglopen op de verkeerde dag
ik ga toch van je houden.
kom naar de hel of hoog water
jij bent daar waar ik zou moeten zijn.
nu wil ik er altijd zijn.
als je naar buiten komt aan de andere kant
alles wat ik dacht dat we wisten
iemand is oud is onze nieuwe
hij slaat me als een orkaan.
blauwe ogen ochtenden zijn niet goedkoop
te veel praten, te gemakkelijk.
maar er is altijd meer te zeggen.