Чёрный Обелиск — Небо songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Небо" van Чёрный Обелиск.

Songteksten

За что я отдал душу
На что потратил жизнь
Кого теперь благодарить
Кому тогда поверил
В какие чудеса
За что роптал на небеса
Я забыл, какого цвета небо
Видя лишь холодный блеск луны
Потерял последнюю надежду
Вечный узник замка Князя Тьмы
Я сам себе устроил
Ещё при жизни ад Хозяин Тьмы был только рад
В плену своих иллюзий
Отравленных речей
Я был отправлен в мир теней
Я забыл, какого цвета небо
Видя лишь холодный блеск луны
Потерял последнюю надежду
Вечный узник замка Князя Тьмы

Songtekstvertaling

Waar ik mijn ziel voor gaf
Waar heb je je leven aan besteed?
Wie moet ik nu bedanken?
Wie geloofde je toen?
Wat een wonderen.
Waarom klaagde je in de hemel?
Ik ben vergeten wat voor kleur de lucht is.
Alleen de koude schittering van de maan zien
Ik verloor mijn laatste hoop
Eeuwige gevangene van het kasteel van de Prins van de duisternis
Ik heb het voor mezelf geregeld.
Zelfs toen de hel nog leefde, was de meester van de duisternis maar al te Gelukkig.
In de greep van hun illusies
Vergiftigde toespraken
Ik werd naar de wereld van de schaduwen gestuurd.
Ik ben vergeten wat voor kleur de lucht is.
Alleen de koude schittering van de maan zien
Ik verloor mijn laatste hoop
Eeuwige gevangene van het kasteel van de Prins van de duisternis