Чёрный Обелиск — Будни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Будни" van Чёрный Обелиск.
Songteksten
Снова серые будни не сменяются праздником.
День или ночь нет больше разницы.
Я смотрю вокруг и мне не верится,
Что может быть завтра, что-то изменится.
Снова мерзкою жабою, липкий страх одиночества,
Его величество, его высочество.
Снова острою бритвою, ностальгия по прошлому,
Зачем приходишь ко мне ты, гостью не прошенной?
А я теперь не один,
Они теперь всегда со мной.
А я такой не один,
Раз кто-то слышит голос мой.
Songtekstvertaling
Nogmaals, de grijze dagen worden niet vervangen door een vakantie.
Dag of nacht is niet langer het verschil.
Ik kijk rond en ik kan het niet geloven,
Dat morgen misschien iets zal veranderen.
Weer verachtelijke pad, plakkerige angst voor eenzaamheid,
Zijne Majesteit, Zijne Hoogheid.
Opnieuw met een scherp scheermes, nostalgie naar het verleden,
Waarom kom je naar mij, een gast waar niet om gevraagd wordt?
Ik ben nu niet alleen.,
Ze zijn nu altijd bij me.
En ik ben niet de enige.,
Als iemand mijn stem hoort.