Чёрный Лукич — Светлячок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Светлячок" van Чёрный Лукич.
Songteksten
1. Похождения лесного муравья
Иль удача Мухи-Цокотухи
Кто тростиночку найдет, кто три рубля,
Кто-то — смерть под каблуком старухи.
А невидимый при свете,
Непонятный в темноте,
Светлячок тихонько светит
В непроглядной тишине.
2.Можно бегать по хозяйскому столу
Иль сверчать всю жизнь за теплой печкой;
Можно просто мереть воду на пруду,
Или в мае падать с ветки на крылечко.
Songtekstvertaling
1. Avonturen van een bosmier
Of geluk vliegt-Tsokotuhi
Wie zal een riet vinden, die drie roebel zal vinden,
Iemand, dood onder de hiel van een oude vrouw.
En onzichtbaar in het licht,
Onbegrijpelijk in het donker,
De vuurvlieg schijnt zachtjes
In absolute stilte.
2. Je kunt rond de tafel van de meester rennen.
Of je hele leven achter een warm fornuis doorbrengen.;
Je kunt gewoon het water op de vijver meten.,
Of in mei, vallen van een tak op de veranda.