Чёрный Лукич — Солнышко songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнышко" van Чёрный Лукич.
Songteksten
1. Будет дождь,
Ты в воде так невесома.
Будет день
Непонятный и знакомый,
Стайки рыб
Расплескаются в ладонях,
Ты уснёшь
И никто нас не догонит.
Солнышко в глаза-а-ах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, и что я видел.
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, и что я видел.
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не успел…
2.Улетишь,
Словно девочка на шаре.
Потеряйся,
Чтоб вовек не отыскать.
Твоя тень
Зазвенит в речных осколках,
А коленки все в грязи,
А ладошки все в иголках…
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, И что я видел.
Солнышко в глазах — забудь обиды,
Расскажи мне, как я жил, И что я видел.
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не сумел,
Но запомнить не успел…
Songtekstvertaling
1. Het zal regenen.,
Je bent zo gewichtloos in het water.
Er komt een dag
Vreemd en vertrouwd,
Scholen voor vis
Spetteren in de palmen van je handen,
Dan val je in slaap.
En niemand zal ons inhalen.
Sun in the eyes-a-Ah-forget the offense,
Vertel me hoe ik leefde en wat ik zag.
De zon in je ogen-vergeet wrok,
Vertel me hoe ik leefde en wat ik zag.
Maar ik kon het me niet herinneren.,
Maar ik had geen tijd om het me te herinneren.…
2. vlieg weg.,
Als een meisje op een ballon.
Verlies jezelf.,
Nooit gevonden.
Uw schaduw
Het zal rinkelen in de rivierfragmenten,
En mijn knieën zijn modderig.,
En mijn handpalmen zijn bedekt met naalden…
De zon in je ogen-vergeet wrok,
Vertel me hoe ik leefde en wat ik zag.
De zon in je ogen-vergeet wrok,
Vertel me hoe ik leefde en wat ik zag.
Maar ik kon het me niet herinneren.,
Maar ik kon het me niet herinneren.,
Maar ik kon het me niet herinneren.,
Maar ik had geen tijd om het me te herinneren.…