Чёрный Лукич — Смешное Сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Смешное Сердце" van Чёрный Лукич.
Songteksten
1. Три недели воевал против собственной души,
Три недели погибал в зачарованной глуши,
Три недели сочинял непридуманный рассказ
Про капризную судьбу, да про каждого из нас.
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить,
Смешное сердце… смешнее день ото дня.
2.Загадал, что будет дождь — и тогда ты всё поймёшь,
Только в небе пустота, суета да маята…
Переделанная жизнь, переписанный куплет —
Всё по полкам разложил: счастье есть, а смысла нет.
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить.
Смешное сердце…
Смешное сердце способно только любить,
Смешное сердце… в окошко глянет заря.
Смешное сердце, его так просто убить.
Смешное сердце… смешнее день ото дня.
Songtekstvertaling
1. Drie weken oorlog tegen zijn eigen ziel,
Drie weken verloren in de betoverde wildernis,
Ik heb drie weken lang een ondenkbaar verhaal geschreven.
Over grillig lot, ja over ieder van ons.
Een grappig hart kan alleen liefhebben,
Grappig hart ... de Dageraad zal door het raam kijken.
Grappig hart, zo makkelijk te doden,
Grappig hart ... grappiger dag na dag.
2. Ik heb een wens gedaan dat het zou regenen - en dan zul je alles begrijpen,
Alleen in de lucht leegte, ijdelheid Ja mayata…
Een nieuw leven, een herschreven vers —
Ik zet alles op de planken: geluk is er, maar er is geen betekenis.
Een grappig hart kan alleen liefhebben,
Grappig hart ... de Dageraad zal door het raam kijken.
Grappig hart, zo makkelijk te doden.
Grappig hart…
Een grappig hart kan alleen liefhebben,
Grappig hart ... de Dageraad zal door het raam kijken.
Grappig hart, zo makkelijk te doden.
Grappig hart ... grappiger dag na dag.