Чёрный Лукич — Доброе утро songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Доброе утро" van Чёрный Лукич.
Songteksten
1. Я провожу рукой по столу,
Засохшие крошки впиваются в кожу.
Остатки веселья на грязном полу,
Остатки похмелья в предутренней дрожи.
Доброе утро. Доброе утро. Доброе утро. Ммм…
2.Остатки друзей исчезают неслышно,
Остатки подруг добивает рассвет.
Остатки тепла в остывающих крышах,
Остатки добра в огоньках сигарет.
3.Бессмысленность утренних воспоминаний,
Кусок парафина расплавил себя.
Лишь сон, как подачка в цепи подаяний,
Лишь смерть, как последний глоток бытия.
Songtekstvertaling
1. Ik steek mijn hand over de tafel.,
Gedroogde kruimels bijten in de huid.
Restanten van plezier op de vuile vloer,
De restanten van een kater in de voor-ochtend rilling.
Goedemorgen. Goedemorgen. Goedemorgen. Mmm…
2. de restanten van vrienden verdwijnen onopvallend.,
De restanten van vrienden eindigen bij zonsopgang.
De restanten van warmte in de koel daken,
De restanten van het goede in het licht van sigaretten.
3. de zinloosheid van ochtendherinneringen,
Een stuk paraffine smolt zichzelf.
Alleen een droom, als een aalmoes in een keten van aalmoezen,
Alleen de dood, als de laatste adem van het zijn.