Cephalic Carnage — Touched By An Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touched By An Angel" van Cephalic Carnage.

Songteksten

The church is all powerful, they influence the entire world
Amass great wealth, the Pope is like the president
The Bible is a book of rules, explaining how to live
The trails of those before, beliefs for you explore
Priests read scripts of faith, take a vow of celibacy
To be pure and of God, not to bring pain on man
For centuries imposing their will, molesting the youth of the world
Exempt from the law, papal supreme, scarring their minds
Cure you of sin, destroy you from within, tormenting thy dreams
Touched by an angel, blessed by the hand of God
Victims of clerical abuse, live in fear, they can’t escape
The rage inside, it just burns in their minds
Pontiffs disregard the allegations, settlements are paid
He’s sent to a new congregation, to spread his morbid plague
The cycle is repeated silence is their way, of dealing with it Another kid gets touched, pedophile is made
For centuries imposing their will, molesting the youth of the world
Exempt from the law, papal supreme, scarring their minds
Cure you of sin, destroy you from within, tormenting thy dreams
Touched by an angel, blessed by the hand of God
A priest should be allowed to marry a bride
Procreate with her and to bare the gift of life
Instead they swore the oath to recite holy words
For his mass not to cast shame upon his loyal flock
Someday this will be the downfall of the church
When faith has died, who will you preach to now?

Songtekstvertaling

De kerk is almachtig, ze beïnvloeden de hele wereld.
Verzamel grote rijkdom, de paus is als de president
De Bijbel is een boek met regels, waarin uitgelegd wordt hoe je moet leven.
De paden van de vorige, geloof voor u verkennen
Priesters lezen geloofs-en celibaatgelofte.
Om zuiver en van God te zijn, niet om de mens pijn te doen
Eeuwenlang hun wil opleggen, de jeugd van de wereld molesteren.
Vrijgesteld van de wet, pauselijk opperheks, die hun geest beschadigt.
Genees je van de zonde, vernietig je van binnenuit, kwel je dromen
Aangeraakt door een engel, gezegend door de hand van God
Slachtoffers van administratieve mishandeling, leven in angst, ze kunnen niet ontsnappen.
De woede binnenin brandt in hun gedachten.
Pontiff ' s negeren de beschuldigingen, schikkingen worden betaald
Hij is naar een nieuwe gemeente gestuurd, om zijn morbide pest te verspreiden.
De cyclus is herhaalde stilte is hun manier, om ermee om te gaan een ander kind wordt aangeraakt, pedofiel wordt gemaakt
Eeuwenlang hun wil opleggen, de jeugd van de wereld molesteren.
Vrijgesteld van de wet, pauselijk opperheks, die hun geest beschadigt.
Genees je van de zonde, vernietig je van binnenuit, kwel je dromen
Aangeraakt door een engel, gezegend door de hand van God
Een priester moet toestemming krijgen om met een bruid te trouwen.
Zich voortplanten met haar en het geschenk van het leven blootleggen
In plaats daarvan zwoeren ze de eed om heilige woorden voor te dragen.
Voor zijn massa om zich niet te schamen over zijn trouwe kudde.
Op een dag zal dit de ondergang van de kerk zijn.
Als het geloof is gestorven, aan wie ga je dan nu preken?