Centro-Matic — The Rat Patrol and DJ's songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rat Patrol and DJ's" van Centro-Matic.
Songteksten
Strangled by the cellophane in the story of her life
She got theirs and they got mine
Eighteen tubes of butane running corporation fairs
It’s discount-like and out of time
And when the blacktop and the buildings start to move
Stocked headshots of cold snakes caught in golden days delight
A coliseum parking fight
Not another FM trap for you
Still so graceless
And when the television static starts to move
And when the television static starts to move
That’s when the Rat Patrol and DJ’s turn to you
Songtekstvertaling
Gewurgd door het cellofaan in het verhaal van haar leven
Zij kreeg de hunne en zij de mijne.
Achttien buizen van butaan lopende bedrijfsbeurzen
Het is kortings-achtig en uit de tijd
En als de blacktop en de gebouwen beginnen te bewegen
Gevulde foto ' s van koude slangen gevangen in gouden dagen verrukking
Een parkeergevecht in het Colosseum
Geen FM-val meer voor jou.
Nog steeds zo gracieus
En als de televisie begint te bewegen
En als de televisie begint te bewegen
Dat is wanneer de Rattenpatrouille en DJ ' s beurt aan jou