Центр — Демократия супермаркета songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Демократия супермаркета" van Центр.

Songteksten

Я иду по супермаркету и толкаю тележку,
Смотрю на товары на полках, вот бросил в тележку орешки…
Я толкаю тележку в глубине супермаркета,
Набираю продуктов для ужина и для завтрака…
Я разговорился с девушкой, что тоже толкала тележку.
Я оплатил её тележку и мы пошли на ночлежку.
Ляляляляля, ляляляляля, ляляляляля, ляляляляля.
Ляляляляля, ляляляляля, ляляляляля, ляляляляля.
Демократия супермаркета: деньги есть — покупай!
Демократия супермаркета: денег нет — гудбай!
Eine Supermarktdemokratie: hast du das Geld — bitte, kauf dir was ein!
Eine Supermarktdemokratie: falls du aber kein Kohl bei dir hast, geh lieber weg,
hau ab, lass das sein!
Démocracie du supermarché: si t’as du fric, tu es le roi!
Démocracie du supermarché: Si t’en as pas, alors tire-toi!
(почти весь текст. Все претензии — к Артемий_Костанаец)

Songtekstvertaling

Ik loop door de supermarkt en duw de kar,
Ik keek naar de producten op de planken en gooide noten in de kar.…
Ik duw een kar in de supermarkt.,
Ik verzamel eten voor diner en ontbijt.…
Ik begon te praten met het meisje dat ook de kar duwde.
Ik betaalde voor haar kar en we gingen naar het huis.
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala.
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala, lalalala.
Supermarktdemocratie: er is geld-koop!
Supermarktdemocratie: geen geld-vaarwel!
Hast du das veld-bitte, kauf dir was ein!
Eine Supermarktdemokratie: falls du aber kein Kohl bei dir hast, geh lieber weg,
hau ab, lass das sein!
Démocracie du supermarché: si t ' As du fric, tu es le roi!
Démocracie du supermarché: Si T ' en as pas, alors tire-toi!
(bijna de hele tekst. Alle vorderingen op Artemisia)