Cento — Killer on the Loose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killer on the Loose" van Cento.

Songteksten

I hear something
a killer is on the loose
but don’t dread him
he’s trying to become new
Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
nothing bad, he don’t deserve it he’s trying to feel complete
Here you are
look at the sea you’re hoping it takes you out
(daily on the ground)
bleed the sun
look at the stars that falling, falling down
(daily on the ground)
I need something
something will change in me Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
nothing bad, he don’t deserve it he’s trying to feel complete
Here you go it’s a good time to do it, do it right
daily on the ground
here you go it’s a good time to do it, do it now
daily on the ground
Nothing more, how can you blame him?
forget the things he did
bleed the sun, killer
look at the star falling… falling
nothing bad, he’s trying to feel complete

Songtekstvertaling

Ik hoor iets.
er loopt een moordenaar rond.
maar vrees hem niet.
hij probeert nieuw te worden.
Niets meer, hoe kun je het hem kwalijk nemen?
vergeet de dingen die hij deed.
niets slechts, hij verdient het niet hij probeert zich compleet te voelen
Alsjeblieft.
kijk naar de zee, je hoopt dat het je mee naar buiten neemt.
(dagelijks op de grond)
bloed de zon
kijk naar de sterren die vallen, vallen
(dagelijks op de grond)
Ik heb iets nodig.
er zal niets meer veranderen in mij, hoe kun je het hem kwalijk nemen?
vergeet de dingen die hij deed.
niets slechts, hij verdient het niet hij probeert zich compleet te voelen
Alsjeblieft. het is een goed moment om het goed te doen.
dagelijks op de grond
alsjeblieft, het is een goed moment om het te doen, doe het nu.
dagelijks op de grond
Niets meer, hoe kun je het hem kwalijk nemen?
vergeet de dingen die hij deed.
laat de zon bloeden, Moordenaar.
kijk naar de vallende ster.
niets slechts, hij probeert zich compleet te voelen.