Cengiz Kurtoğlu — Sensiz Yaşamak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sensiz Yaşamak" van Cengiz Kurtoğlu.

Songteksten

ben sensiz cennette yaşamaktansa
senle cehennemde yanmak isterim
kalbim senin için çarpmayacaksa
bir ömür gönülsüz kalmak isterim
sana bağlamişim tüm umudumu
sen verdin sen alma tüm huzurumu
ellerin olupta bükme boynumu
ben seni hep benim bilmek isterim
seninle yaşayip ölmek isterim
terkedip gidersen yalniz başina
bilki çok yaşamam ölür giderim
neylerim sonra ben sensiz kalbimi
söküp bin parçaya bölmek isterim
sana bağlamişim tüm umudumu
sen verdin sen alma tüm huzurumu
ellerin olupta bükme boynumu
ben seni hep benim bilmek isterim
seninle yaşayip ölmek isterim
seninle yaşayip ölmek isterim

Songtekstvertaling

Ik leef liever in de hemel zonder jou.
Ik wil met je branden in de hel.
als mijn hart niet voor jou zal kloppen
Ik wil een leven lang terughoudend zijn.
Ik heb al mijn hoop met jou verbonden.
je gaf me al mijn rust.
buig mijn nek niet met je handen.
Ik wil altijd weten dat je van mij bent.
Ik wil leven en sterven met jou.
als je weggaat, alleen.
Ik leef niet lang, ik sterf.
wat wil ik zonder jou mijn hart
Ik zou het graag verscheuren en in duizend stukken verdelen.
Ik heb al mijn hoop met jou verbonden.
je gaf me al mijn rust.
buig mijn nek niet met je handen.
Ik wil altijd weten dat je van mij bent.
Ik wil leven en sterven met jou.
Ik wil leven en sterven met jou.