Cemal Güney — Vur Gitsin Beni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vur Gitsin Beni" van Cemal Güney.

Songteksten

Benden sevgi değil canımı istesen
Boynum kıldan ince vur gitsin beni
Ömrüm hep kış oldu bahar ne gezer
Soldu çiçeklerim kır (yol) gitsin beni
Kimler bırakıp da beni terk etmedi ki
Sende bir kenara at gitsin beni
Her gelen yakıp da kavurdu beni
Savur küllerimi yak gitsin beni
Felekle kaderim bir oldu vurdu
Sende yerden yere vur gitsin beni
Yanıma yaklaşma dertle doluyum
Sen de uzaklardan sev gitsin beni

Songtekstvertaling

Als je mijn leven wilt, niet de liefde.
Schiet me gewoon neer met een haar in mijn nek.
Mijn leven is altijd winter geweest, wat reist de lente
Mijn vervaagde bloemen breken me
Wie heeft me niet verlaten?
Gooi me gewoon weg.
Iedereen die kwam heeft me verbrand.
Gooi mijn As weg en verbrand me
Mijn lot is getroffen door het lot.
Sla me van vloer tot vloer.
Kom niet dichterbij, ik zit vol problemen.
Hou van me van ver.